Перевод "серое пятно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пятно - перевод : пятно - перевод : пятно - перевод :
ключевые слова : Stain Birthmark Spot Blur Smudge Gray Grey Gloomy Cells Cloud

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Облако серое.
The cloud is grey.
Это серое каменное здание.
It's a gray stone building.
Серое хорошо сочетается с красным.
Gray goes well with red.
Небо серое и идёт дождь.
The sky is gray and it's raining.
Протри пятно уксусом.
Rub the stain with vinegar.
Это пятно не выводится.
This stain won't come out.
Чернильное пятно не отмоется.
The ink stain will not wash out.
Что это за пятно?
What's that stain?
Что это за пятно?
What kind of stain is that?
Нефтяное пятно и американский национализм
America s Oil Spill Nationalism
У тебя на воротнике пятно.
Your collar has a stain on it.
Я не мог оттереть пятно.
I couldn't scrub the stain out.
Это пятно не хочет исчезать.
This stain won't come out.
Это пятно не хочет отстирываться.
This stain won't come out.
Пятно от чернил не отмоется.
This ink stain will not wash out.
Вывести это пятно будет непросто.
It's going to be difficult to remove this stain.
Что это за фиолетовое пятно?
What's this purple stain?
У тебя есть родимое пятно?
Do you have a birthmark?
У вас есть родимое пятно?
Do you have a birthmark?
У тебя пятно на рубашке.
There's a spot on your shirt.
У меня пятно на футболке.
There's a stain on my T shirt.
У тебя на рубашке пятно.
There's a spot on your shirt.
У Вас на рубашке пятно.
There's a spot on your shirt.
У Вас пятно на рубашке.
There's a spot on your shirt.
Пятно стеарина давало человеку новую позу.
A grease spot had given the figure a new pose.
Это кофейное пятно было трудно удалить.
The coffee stain was difficult to remove.
Это кофейное пятно было трудно удалить.
It was difficult to remove the coffee stain.
Большое красное пятно Юпитера гигантский шторм.
Jupiter's Great Red Spot is a giant storm.
61 194. Нефтяное пятно на ливанском побережье
61 194. Oil slick on Lebanese shores
62 188. Нефтяное пятно на ливанском побережье
62 188. Oil slick on Lebanese shores
Это происшествие оставило пятно на его репутации.
The incident left a spot on his reputation.
Две рубашки и костюм, пожалуйста. Здесь пятно.
Two shirts and suits, please. There's a stain here.
У мальчика на рубашке пятно от краски.
The boy has a paint spot on his shirt.
На его рубашке было пятно от соуса.
On his shirt there was a sauce stain.
Интересно, что это за зелёное пятно вдали.
I wonder what that green spot in the distance is.
Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков.
He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.
Пятно исчезло, после того как мы постирали рубашку.
The stain disappeared after we washed the shirt.
Выведенное пятно всё таки оставило след на юбке.
The stain that was removed was still visible on the skirt.
Хотя в обществе все, что чуть чуть не серое, вызывает агрессию и возбуждение недоброго свойства.
Although in society, everything that is not grey causes aggression and agitation of the bad kind.
И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим.
That big brown makes his eyespot very big.
Это пятно на нашей истории и это камень на наших душах .
It's a stain on a history, but it's a burden on our souls.
Тем не менее, греческий Тройханд остается гадостью. Это пятно на совести Европы.
Alas, the Greek Treuhand remains an abomination, and it should be a stigma on Europe s conscience.
Вы смотрите на телефон и говорите Есть ли у нее большое белое пятно? .
You look at the phone, and you say, Does it have a big white patch on there?
Сельдевая акула тоже имеет аналогичное белое пятно, но на нижнем крае плавника , сказал Чапмен.
The porbeagle actually has a similar white patch, but it s on the lower edge of the fin, said Chapman.
И это бросило пятно на еврейское духовное наследие, требующее активного стремления к правосудию и миру.
And it has muddied the Jewish moral legacy demanding the active pursuit of both justice and peace.

 

Похожие Запросы : серое вещество - серое вещество - серое олово - серое окрашивание - серое пространство - серое воспроизведение - серое вещество - серое вещество - небо серое - пятно - пятно - пятно - пятно - пятно