Перевод "серьезно сомневаюсь" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

серьезно - перевод :

Earnestly

серьезно - перевод :

For real

серьезно - перевод :

Get serious

серьезно - перевод :

Taken seriously

ключевые слова : Serious Seriously Seriously Really Taking Doubt Highly Seriously Ever

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сомневаюсь.	I doubt it.
Я сомневаюсь.	I'm doubtful.
Серьезно?	Serious?
Нисколько не сомневаюсь.	I do not doubt it in the least.
VelvetinQatar Серьезно?	VelvetinQatar Seriously?
Серьезно, кто?	Seriously who?
Вы серьезно?	Seriously?
Ты серьезно?	Are you for real?
Я во всем сомневаюсь.	'Everything.
Сомневаюсь, что он придёт.	I doubt if he will come.
Сомневаюсь, что он адвокат.	I doubt if he is a lawyer.
Сомневаюсь, что Том невиновен.	I doubt that Tom is innocent.
Сомневаюсь, что Том счастлив.	I doubt that Tom is happy.
Сомневаюсь, что Том виноват.	I doubt that Tom is guilty.
Я в этом сомневаюсь.	I doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.	I highly doubt that.
Сомневаюсь, что Том удивится.	I doubt Tom will be surprised.
Сомневаюсь, что Том придёт.	I doubt Tom will come.
Очень в этом сомневаюсь.	I really doubt it.
Сильно в этом сомневаюсь.	I really doubt that.
Очень в этом сомневаюсь.	I seriously doubt that.
Сильно в этом сомневаюсь.	I highly doubt it.
Сомневаюсь, что это сработает.	I doubt this will work.
Сомневаюсь, что это сработает.	I doubt that this will work.
Сомневаюсь, что это сработает.	I doubt that'll work.
Сомневаюсь, что это сработает.	I doubt that that'll work.
Сомневаюсь, что Том голоден.	I doubt that Tom is hungry.
Сомневаюсь, что санкции сработают.	I doubt if sanctions will work.
Искренне в этом сомневаюсь.	I sincerely doubt that.
Я как то сомневаюсь.	I sort of doubt it.
Сомневаюсь, что Том виноват.	I doubt Tom is guilty.
Сомневаюсь, что Том виноват.	I doubt that it's Tom's fault.
Сомневаюсь, что Том виноват.	I doubt that Tom is to blame.
Сомневаюсь, что Том выиграет.	I doubt that Tom will win.
Сомневаюсь, что Том победит.	I doubt that Tom will win.
Сомневаюсь, что Том заплачет.	I doubt that Tom will cry.
Сомневаюсь, что Том выиграет.	I doubt Tom will win.
Сомневаюсь, что Том победит.	I doubt Tom will win.
Сомневаюсь, что Том заплачет.	I doubt Tom will cry.
Сомневаюсь, что Тома накажут.	I doubt Tom will be punished.
Сомневаюсь, что Тома накажут.	I doubt that Tom will be punished.
Вы что, серьезно?	Are these folks serious?
Я серьезно напуган.	I'm seriously scared.
Кажется, это серьезно.	It seems to be serious.
Это очень серьезно.	This is very serious.

Display this page in English