Перевод "сеть филиалов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сеть фан клубов включает более 200 официально признанных филиалов Manchester United Supporters Club ( MUSC ), расположенных в 24 странах мира. | The club states that its worldwide fan base includes more than 200 officially recognised branches of the Manchester United Supporters Club (MUSC), in at least 24 countries. |
| Международное сотрудничество сумело предотвратить падение банков, чьи штаб квартиры находятся в Западной Европе и имеют широкую сеть филиалов в Восточной Европе. | International cooperation has succeeded in preventing banks headquartered in Western Europe, with extensive branch networks in the Eastern Europe, from pulling out. |
| В базе данных есть несколько отчетов региональных филиалов движения Пономарева. | The Ministry's database , however, does not return any results for 'Golos,' 'Obraz budushchego,' or the 'Sakharovskoe Movement.' |
| Добавить сеть | Add Network |
| Создать сеть | Building a Network |
| Сеть гигантская. | The net is huge. |
| Сеть огромная. | The net is huge. |
| Всемирная сеть микробиологии | Microbiology u0027s World Wide Web |
| Социальная сеть Google | GooglePlus |
| Он починил сеть. | He fixed the net. |
| Некоторые иностранные банки сегодня забирают ликвидный капитал из своих филиалов в развивающейся Европе. | Some foreign banks are now withdrawing liquid funds from subsidiaries in emerging Europe. |
| Что касается создания филиалов отделений, то заявления должны повторно подаваться каждые пять лет. | As for the setting up of sub branches, they have to re file an application once every five years. |
| C. Сеть старших руководителей | C. Senior Management Network |
| Как функционирует эта сеть? | How does the network operate? |
| Самая популярная социальная сеть | Most popular social network |
| Сеть против государственной машины | Networking against the state machine |
| Источник социальная сеть Weibo | Image source Weibo |
| Татоэба не социальная сеть. | Tatoeba is not a social network. |
| Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается. | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
| Делитесь файлами через сеть DC | Share files over the DC network |
| Поверните ячейки, чтобы сеть заработала | Rotate every tile to fix the network |
| Сеть, изолированная система, мини сети | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Google это новая социальная сеть. | Google is a new social net. |
| Что такое почвенная пищевая сеть? | What is the soil food web? |
| У Тома большая социальная сеть. | Tom has a large social network. |
| В результате большинство американских банков девятнадцатого столетия не имели филиалов и были ограничены границами одного штата. | Populism was pitted against the financiers, and populism won. As a result, most nineteenth century US banks did not have branches, and were limited to one state. |
| Три крупных банка, принадлежащих государству, имеют обширные сети филиалов, и в них работают сотни тысяч людей. | The big three state owned banks have vast branch networks and employ hundreds of thousands of people. |
| В результате большинство американских банков девятнадцатого столетия не имели филиалов и были ограничены границами одного штата. | As a result, most nineteenth century US banks did not have branches, and were limited to one state. |
| Есть сеть школ Кунскап в Швеции. | There are Kunskapsskolan schools in Sweden. |
| Затем мы можем установить смешанную сеть | And then we can form, in effect, a mesh network. |
| Хорошим примером является сеть школ KIPP. | A good example of one is a set of charter schools called KIPP. |
| Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций | Network of United Nations information centres |
| Сеть также может проверить подлинность сделки. | So the network can verify the authenticity of the transaction. |
| Делитесь файлами через сеть Direct Connect | Share files over the Direct Connect network |
| Потому что это самая массовая сеть. | This is because it is the most popular network. |
| В городе развита сеть скоростных дорог. | They play in the third tier. |
| Для района характерна густая речная сеть. | The area of the district is . |
| Целая сеть железных дорог и каналов. | Phillips A. D. M., and Phillips, C. B. |
| Сеть АВС известная в коммерческих кругах как сеть показывающая сиськи письки, верно? не слишком ли много жаргонизмов? | The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it? |
| Гордон Браун Глобальная сеть для глобального добра | Gordon Brown Wiring a web for global good |
| Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему. | The social network Facebook has also developed this kind of system. |
| Добавляет закладку на текущие сеть и канал | Bookmarks current network channel |
| Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor | Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network |
| Вся эта история, которая возникла это сеть. | The wildfires story is all about networks. |
| По сути своей локальная сеть провайдера, монополиста. | In essence, it is a local network of one monopolistic ISP. |
Похожие Запросы : Сеть филиалов - плотная сеть филиалов - несколько филиалов - создание филиалов - несколько филиалов - создание филиалов - задолженность филиалов - группа филиалов - авансы филиалов - система банковских филиалов - сеть - сеть - сеть - сеть
