Перевод "сеул корея" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Сеул - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| СЕУЛ Корея это уникальная страна. | SEOUL Korea is a unique country. |
| Вагон метро, Сеул, Южная Корея. | Subway carriage, Seoul, South Korea. |
| СЕУЛ В августе Северная и Южная Корея едва избежали катастрофы военной конфронтации. | SEOUL Last month, North and South Korea narrowly avoided a catastrophic military confrontation. |
| СЕУЛ. | SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience. |
| Сеул столица Южной Кореи. | Seoul is the capitаl of South Korea. |
| Сеул столица Южной Кореи. | Seoul is the capital of South Korea. |
| После двух дней, проведенных в Японии, Обама отправился на один день в Сеул, Южная Корея, и на два в Малайзию. | After two days in Japan, Obama spent a day in Seoul, South Korea, and two days in Malaysia. |
| Северная Корея и Южная Корея соседи. | North Korea and South Korea are neighbors. |
| СЕУЛ. Высокомерие, как правило, приводит к катастрофе. | SEOUL Hubris usually gives birth to disaster. |
| Токио, Сеул, Пекин, Шанхай, Гонконг, Сингапур, Сидней | Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapore and Sidney. |
| СЕУЛ Вошел ли мир в новую эпоху хаоса? | SEOUL Has the world entered a new era of chaos? |
| Сейчас японцы в поисках чуда направляются в Сеул. | Japanese in search of a miracle now travel to Seoul. |
| Или Корея. | Or Korea. |
| СЕУЛ. В середине ноября все взоры будут направлены на Сеул, когда лидеры G 20 соберутся в южнокорейской столице в первый раз. | SEOUL In mid November, all eyes will shift to Seoul, when G 20 leaders convene for the first time in the South Korean capital. |
| СЕУЛ Переговоры по денуклеаризации корейского полуострова, кажется, готовы возобновиться. | SEOUL Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume. |
| Ядерная Южная Корея? | A Nuclear South Korea? |
| СЕУЛ. Быстро развивающиеся азиатские страны должны гордиться устойчивостью своей экономики. | SEOUL Emerging Asian countries should be proud of their economic resilience. |
| СЕУЛ Масштабная революция в военном деле происходит в Восточной Азии. | SEOUL A vast revolution in military affairs is taking place across East Asia. |
| Корея оправляется от кризиса | Korea Emerges from Crisis |
| Северная Корея делает историю | North Korea Makes History |
| Сильная слабая Северная Корея | North Korea s Powerful Weakness |
| Куда идет Северная Корея? | Whither North Korea? |
| Багамские Острова, Республика Корея | Bahamas, Republic of Korea |
| Республика Корея 16 000 | Republic of Korea 16 000 |
| Япония и Корея соседи. | Japan and Korea are neighbours. |
| СЕУЛ Развивающиеся страны столкнулись со значительной неопределенностью и серьезными рисками понижения. | SEOUL Emerging economies are facing significant uncertainty and serious downside risks. |
| СЕУЛ Восточная Азия может извлечь два ценных урока из кризиса еврозоны. | SEOUL East Asia could learn two valuable lessons from the eurozone crisis. |
| СЕУЛ Быстрый экономический рост в Китае, несомненно, приносит пользу остальной части Азии. | SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia. Indeed, strong Chinese demand has supported its trading partners export led growth for much of the past three decades. |
| СЕУЛ Быстрый экономический рост в Китае, несомненно, приносит пользу остальной части Азии. | SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia. |
| Города особого статуса Кореи Сеул и Пхеньян были образованы в 1946 году. | The special cities of Seoul and P'yŏngyang were formed in 1946. |
| Северная Корея зашла слишком далеко? | North Korea s Step Too Far? |
| Южная Корея преуспела, Северная нет. | Korea succeeded, North Korea didn't. |
| Корея разрешила инспекцию специалистами МАГАТЭ. | Korea allowed an inspection by the IAEA. |
| Япония и Южная Корея соседи. | Japan and South Korea are neighbors. |
| Япония и Корея страны соседи. | Japan and Korea are neighbours. |
| СЕУЛ За последние полвека Южная Корея добилась серьезных экономических успехов, увеличив доход на душу населения со всего лишь 80 долларов США в 1960 году до более чем 22 000 долларов в прошлом году. | SEOUL Over the last half century, South Korea has made considerable economic progress, with per capita income increasing from a mere 80 dollars in 1960 to more than 22,000 last year. |
| СЕУЛ Как говорит старая пословица, за двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешь. | SEOUL If you chase two rabbits at once, the old saying goes, both will escape. |
| СЕУЛ. Может ли торговля и коммерция укрепить мир и взаимопонимание между враждующими правительствами? | SEOUL Can trade and commerce foster peace and mutual understanding between hostile governments? |
| Ракеты, Микки Маус и Северная Корея | Missiles, Mickey Mouse, and North Korea |
| Возможно, нет Северная Корея не Китай. | The policies that transformed in China over the last two decades are unlikely to work in North Korea. |
| Южная Корея также вступила в противостояние. | South Korea has also, of course, joined the scramble. |
| Южная Корея также вступила в противостояние. | South Korea, too, has joined the scramble. |
| Северная Корея, возможно, взорвала ядерную бомбу. | North Korea probably exploded a nuclear bomb on that day. |
| Возможно, нет Северная Корея не Китай. | Probably not North Korea is not China. |
| Южная Корея гораздо красивее Северной Кореи. | South Korea is much more beautiful than North Korea. |
Похожие Запросы : Корея - республика корея - Республика Корея - Республика Корея - Северная Корея - Южная Корея - корея скидка
