Перевод "сигнал светофора" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сигнал - перевод :

сигнал светофора - перевод :

ключевые слова : Traffic Stoplight Lights Infrared Intersection Signal Distress Signals Alarm Cell

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сигнал светофора сменился на красный.	The traffic light changed to red.
Переходить улицу на красный сигнал светофора запрещено.	It is against the rule to cross the street while the red light is on.
Я поскользнулся и упал на пешеходном переходе как раз тогда, когда загорелся красный сигнал светофора.	I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.
на пешеходном переходе переключатель светофора,	If you're crossing the street, you have sidewalk cutouts.
Мы должны уделять внимание сигналам светофора.	We must pay attention to traffic signals.
Пожалуйста, высадите меня на этой стороне от светофора.	Please let me off on this side of that traffic light.
Поймай сигнал.	Catch a signal.
Данная инициатива является одним из методов борьбы с пешеходами, водителями, велосипедистами и другими участники дорожного движения, которые постоянно игнорируют правила и пересекают улицу на запрещённый сигнал светофора.	The initiative is the latest attempt to discourage the common practice of jaywalking, in which pedestrians, drivers, cyclists, and other road users disregard traffic rules and cross the street when the lights tell them to wait.
Абсолютно невозможно разглядеть огни светофора на другой стороне улицы.	I cannot for the life of me see what color the traffic lights at the opposite end of the road are.
Какой оптимистический сигнал!	What a optimistic signal!
Сигнал был красный.	The signal was red.
Раздался сигнал тревоги.	The alarm went off.
Это сигнал опасности.	It's a signal of danger.
Сигнал очень слабый.	The signal's very weak.
Отключи сигнал тревоги.	Disable the alarm.
Когда сигнал на входе превышает определённый порог, выходной сигнал мгновенно высвобождается.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Это был отрезвляющий сигнал.	The message was sobering.
Сигнал к пробуждению рупии	The Rupee s Wake Up Call
Он не поймал сигнал.	He didn't catch the signal.
Судно послало сигнал бедствия.	The ship flashed a distress signal.
Улыбка посылает сигнал дружбы.	A smile sends a friendship signal.
Я должен подать сигнал?	Should I give the signal?
Мне надо подать сигнал?	Should I give the signal?
Это мой условный сигнал.	That's my cue.
Открытый сигнал L1OC и защищённый сигнал L1SC передаются на частоте 1600,995 МГц, а открытый сигнал L2OC и защищённый сигнал L2SC на частоте 1248,06 МГц, перекрывая диапазон сигналов формата FDMA.	Open L1OC and restricted L1SC signals are centered at 1600.995 MHz, and open L2OC and restricted L2SC signals are centered at 1248.06 MHz, overlapping with GLONASS FDMA signals.
Это сигнал кэтчеру выгулять собаку.	This is the signal for a catcher to walk the dog.
Полицейский подал ему сигнал остановиться.	The policeman signaled him to stop.
Гаишник подал мне сигнал остановиться.	The policeman signaled me to stop.
Том кивком подал Мэри сигнал.	Tom signaled Mary with a nod.
Это был тревожный сигнал всем нам .	That was a wake up call for all of us.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.	This silence gives a hideous signal.
Пример США это сигнал другим странам.	The US can serve as an early warning to other countries.
Хью Риминтон Это дурной сигнал, michaelebeid.	Wrong call michaelebeid.
Водитель не мог остановиться на сигнал.	The driver couldn't have stopped at the signal.
Инспектор ГАИ подал мне сигнал остановиться.	The policeman signaled me to stop.
У меня пропал сигнал Wi Fi.	I have lost the WiFi signal.
Ложный сигнал тревоги привёл к панике.	The false alarm caused panic.
Итак, есть сигнал обратной связи, который перекрывает сигнал зеркального нейрона и не допускает осознанного чувства касания.	Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.
Это обычная проблема отношения сигнал шум . Так?	It's a signal to noise problem. Okay?
Водитель не смог различить сигнал в тумане.	The driver could not distinguish the signal in the fog.
Мы получили сигнал бедствия с этого корабля.	We've got a distress signal from that ship.
Услышав сигнал тревоги, идите шагом, не бегите.	If you hear the alarm, walk, don't run.
и теперь в радиусе 5 километров каждая ворона стоит на тротуаре, дожидаясь светофора, чтобы пообедать.	And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch.
Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.	But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Срабатывает сигнал старта, и Тулу не просто проигравшая	The gun goes off, and she's not even an underdog.

Display this page in English