Перевод "силиконовая смола" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
смола - перевод : силиконовая смола - перевод : силиконовая смола - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Силиконовая долина ... | Silicon Valley... |
Смола с крыши . | The tar is from the roof. |
Это не смола. | That's not tar. |
Силиконовая долина повсюду | Silicon Valley Everywhere |
Липкий, как смола синий материал. | Stickyaspitch blue stuff. |
Силиконовая долина или гора спроса? | Silicon Valley or Demand Mountain? |
Воск и смола сработали очень хорошо. | The wax and resin worked very good. |
(М2) Смола помогала немного ускорить высыхание. | Narrator Right. But what dammar does, is dammar speeds up the drying a little bit. |
В южной части выделяется Силиконовая долина. | Silicon Valley is located within the southern reaches of the Bay Area. |
Д Воск и смола сработали очень хорошо. | The wax and resin worked very good. |
Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. | Silicon Valley itself was built on demand. |
Силиконовая Долина и Майкрософт расположены на западном побережье. | Silicon Valley and Microsoft are both on the West Coast. |
Он буквально пришел и сказал Силиконовая долина? Да . | He literally came in and said, Silicon Valley? |
Машина IBM мажет карточки смолистым веществом. Смола с крыши . | IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof. |
Силиконовая долина, по видимому, имеет большую эффективность, чем Пентагон. | Silicon Valley, it seems, has more potency than the Pentagon. |
Это смешно, потому что Силиконовая долина является тем же. | It's funny, because Silicon Valley is the same way. |
Смола не отходит. Мне придется отнести эту юбку в химчистку. | The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner. |
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем, | Of molten pitch shall be their garments, their faces covered with flames, |
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем, | Their cloaks will be of pitch and fire will cover their faces. |
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем, | of pitch their shirts, their faces enveloped by the Fire, |
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем, | Their trouser hell be of pitch, and the Fire shall cover their faces. |
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем, | Their garments will be of pitch, and fire will cover their faces. |
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем, | Their garments made of tar, and the Fire covering their faces. |
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем, | their garments shall be black as if made out of pitch, and flames of the Fire shall cover their faces |
Одеянием им будет смола, а лица их будут укрыты огнем, | Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces, |
В племени смола Bailnot и смысл его дерево начинает поступать | In the month of Tevet of the rises in the is trees' and the meaning of it is the tree begins to nourish itself from himself. What is a resin? The resin is the tears of the tree, how lovely. |
На коврике было пятнышко смолы. На волокнах та же смола. | And there was a small tar stain on the mat, and some of the fibers show that as well. |
(М2) Вообще Силиконовая долина интересное место. (М2) Как раз поэтому. | I think Silicon Valley is an interesting place, because you do see this. |
И потом есть еще силиконовая обертка, которой я оборачиваю, силиконовая обертка, которой я оборачиваю, чтобы она оставалсь, когда я потею, знаешь, я вылетаю из нее. | And then this is the silicon sheath I roll over, to keep it on. Which, when I sweat, you know, I'm pistoning out of it. |
Бензойная смола содержит до 20 бензойной кислоты и 40 бензойных эфиров. | Gum benzoin contains up to 20 of benzoic acid and 40 benzoic acid esters. |
Очевидно, что Силиконовая Долина росла со временем и практически без помощи государства. | Silicon Valley clearly grew over time with little help from government. |
И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем. | And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. |
Смола и битум, которые используются в строительстве дорог, также получаются из ископаемого топлива. | The tar and bitumen used to construct the road Is also derived from fossil fuels. |
Вообще, может этот эксперимент был причиной того, что Силиконовая Долина получила великий старт с инновациями. | In fact, maybe this experiment was the reason that Silicon Valley got off to its great start with innovation. |
КЕМБРИДЖ В течение последних десятилетий ХХ века, Силиконовая Долина была беспрецедентным эпицентром хай тек инноваций. | CAMBRIDGE During the last decades of the twentieth century, Silicon Valley was the unparalleled epicenter of high tech innovation. |
Производимая в Бразилии смола известна как южноамериканский копал, а Hymenaea verrucosa является источником ценного Занзибаркого копала. | The resin that is produced in Brazil is known as South American copal, and Hymenaea verrucosa is the source of the valuable Zanzibar copal. |
Каменноугольная смола и нефть превращаются в промышленные химикаты, а фармацевтика, продлевающая жизнь, становится более популярной сферой индустрии. | Coal, tar and oil are turned into industrial chemicals and pharmaceuticals that prolong life, more population growth. |
Две наиболее выдающиеся отрасли экономики Калифорнии, Силиконовая долина и Голливуд, зависят от притока талантов из за границы. | California s two most famous industries, Silicon Valley and Hollywood, depend on infusions of talent from abroad. |
Это сделали в Силиконовой Долине. И поэтому говорят, что Силиконовая Долина поднялась и за счет интегральных схем. | Silicon Valley did. And that's why they say that Silicon Valley has been powered by ICs. |
НЬЮ ЙОРК Во всем мире властвует огромная заинтересованность в таком виде технологических инноваций, чьих символом стала Силиконовая долина. | NEW YORK Around the world, there is enormous enthusiasm for the type of technological innovation symbolized by Silicon Valley. |
От этих деревьев получают твёрдую смолу, применяемую при производстве лака, для этого в Бразилии используется особенно смола от ятоба (). | The trees also make hard resins that are used to manufacture varnish, especially the resin from Hymenaea courbaril (jatobá) in Brazil. |
Эта смола слезы дерева, какая прелесть. Серафима, я всегда объясняю духовный объяснение для меня является то, что биология... J. | The seraph, I always explain a spiritual explanation because that's my biology. |
Глубоко под землёй, на которой раскинулась тайга и болота северной Альберты, лежат огромные запасы этого липкого, как смола, битума. | And the mining and the exploitation of that is creating devastation on a scale that the planet has never seen before. |
Мне не нравится, как выглядит опалённая кожа, я не люблю, как кожа хрустит, на вкус очень горькая, как смола. | I don't like it seared, I don't like it crispy. It's that acrid, tar like flavor. |
В ноябре 2009 года состоялась ещё одна театральная премьера на сцене Одесского театра музыкальной комедии молодёжный мюзикл Силиконовая дура.net . | In November 2009 took place a premiere of youth musical Siliconovaya dura.net on the stage of the Odessa academical Music Comedy theatre. |
Похожие Запросы : смола, - силиконовая смазка - силиконовая смазка - силиконовая трубка - силиконовая смазка - силиконовая кожа - силиконовая бумага - силиконовая пробка - силиконовая оболочка - силиконовая оболочка - силиконовая мастика - силиконовая пена