Перевод "силы тормозов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
силы - перевод : силы тормозов - перевод : силы тормозов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет тормозов | Not stop a car. No brakes |
| У нас нет тормозов! | We've got no brakes! |
| 8.3.7 Использование стояночных тормозов | 8.3.7 Use of parking brakes |
| У меня нет тормозов. | I have no brakes. |
| У вас нет тормозов? | Haven't you got any brakes? |
| Нет тормозов, машина не останавливается. | No brakes, the car does not stop. |
| Я знаю нет моральных тормозов. | No moral brakes. |
| 8.3.7 Использование стояночных тормозов и противооткатных упоров | 8.3.7 Use of the parking brakes and wheel chocs |
| Только псих будет ездить на велосипеде без тормозов! | You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! |
| состояние транспортного средства, тормозов, шин, устройств освещения и т.д. | a very great majority of fatal accidents have their origin in human error, while the infrastructure, the vehicle and secondary factors (alert assistance treatment) are successively implicated in the remainder increased speed leads to more and increasingly severe accidents (conversely, reducing speed leads to reduced numbers of less serious accidents). |
| ii) эффективность рабочих тормозов при наличии прицепа, не оснащенного тормозами | Parking brake performance with an unbraked trailer. service braking performance with an unbraked trailer. |
| Поначалу модель оснащали АБС дисковых тормозов, но только в качестве дополнительного оборудования. | It was only available in model years 1984 and 1985, and only in the USA and Canada. |
| ОДИН И ТОТ ЖЕ ИСТОЧНИК ЭНЕРГИИ ДЛЯ МЕХАНИЗМА РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ И ТОРМОЗОВ | The vehicle shall be loaded to its technically permissible maximum mass distributed between the axles as declared by the vehicle manufacturer. |
| 2. Представитель Соединенного Королевства также возражал против поставок тормозов для сельскохозяйственных тракторов. | 2. The representative of the United Kingdom also objected to the supply of brakes for agricultural tractors. |
| Одной из возможностей машины злоумышленника стало использование тормозов второй машины, просто взломав компьютер. | One of the things they were able to do from the chase car is apply the brakes on the other car, simply by hacking the computer. |
| 1600 GTA не имела усилителей тормозов и оснащалась тонким радиатором в отличие от стандартной версии. | The 1600 GTA did not have a brake booster and had a thicker radiator than the standard vehicle. |
| Начиная с 1 января 2010 года все транспортные средства должны быть оборудованы автоматическими регуляторами тормозов . | As from 1 January 2010, all vehicles shall be equipped with automatic brake adjusters. . |
| Он всегда хотел свести её с ума И несчастный случай произошёл не изза сломанных тормозов | He always wanted to drive her mad... and the accident wasn't caused by defective brakes at all. |
| Среди них Сделай сам , который включает, например, починку тормозов в машине или покрытие стен дома сайдингом. | There's Do It Yourself and that's like, Well, I'm going to fix the brakes on my car or put siding on my house, and that's an interesting kind of DlY. |
| Если вы не знаете, что такое гипомания, это как бесконтрольный мотор, как мотор Ferrari, без тормозов. | Now if you don't know what hypomania is, it's like an engine that's out of control, maybe a Ferrari engine, with no breaks. |
| И копить силы, накапливать силы. | We'll be saving our strength. |
| При включении тормозов ЦВРСС четко и недвусмысленно показывает водителям задних транспортных средств, что они должны снизить свою скорость. | When brakes are applied, the CHMSL sends a conspicuous, unambiguous message to drivers of following vehicles that they must slow down. |
| И лишь ничтожные 6 на самом деле идут на ускорение автомобиля и, при последующий остановке, на нагрев тормозов. | And only this little bit, only six percent actually ends up accelerating the car and then heating the brakes when you stop. |
| Это выше силы. NКрасота превыше силы. | It's above Power Beauty over Power |
| силы | forces |
| Силы? | The Force? |
| Антиблокировочная система тормозов была создана Mercedes Benz совместно с компанией Bosch и впервые была установлена на W116 S Class. | Even though this was far from inexpensive, the courage of the Mercedes Benz strategists in launching the car onto the market paid off. |
| Приложение 3 Эффективность торможения транспортных средств, имеющих один и тот же источник энергии для механизма рулевого управления и тормозов | Annex 3 Braking performance for vehicles using the same energy source to supply steering equipment and braking device |
| a) правительственные войска, включая вооруженные силы, полицию, силы безопасности и народные силы обороны | (a) Government forces, including the armed forces, the police forces, security forces and popular defence forces. |
| Мы имеем отдельные уравнения для четырех сил силы, обусловленной сильным взаимодействием, силы, обусловленной слабым взаимодействием, электромагнитной силы и силы притяжения. | We have separate equations for four forces strong, weak, electromagnetic, and gravitational. |
| Предлагалось использовать термины вооруженные силы или силы безопасности или силы элементы по содействию миру . | The terms armed or security forces or peace support forces elements were put forward as suggestions. |
| Стратегия умной силы не отвергает средства мягкой силы. | A smart power strategy does not ignore the tools of soft power. |
| Оно демонстрирует связь силы ожидания и силы веры. | It ties together all this into the power of expectation and the power of belief. |
| Благотворящей силы, силы тех, кем движет великий Дух. | If I thought I had great spiritual power, |
| Анти блокировочная система тормозов (ABS) была доступна для GT S все четыре года, а для GT с 1992 по 1993. | Anti lock brakes (ABS) were available on the GT S all four years and was available on the GT from 1992 to 1993. |
| В случае отказа источника энергии эффективность рабочих тормозов при первом нажатии на педаль должна соответствовать значениям, указанным в нижеследующей таблице. | If an energy source failure occurs, service braking performance on the first brake application shall achieve the values given in the table below. |
| Силы будущего | Powers of the Future |
| Будущее силы | The Future of Force |
| Левые силы | Leftist Category |
| Либеральные силы | Liberal Category |
| Националистические силы | Nationalist Category |
| Силы Венесуэле! | Keep strong Venezuela. ArepaElTacoEstaContigo |
| Побереги силы. | Save your strength. |
| Вооруженные силы | Directorate III Personnel |
| Новые силы | Forces nouvelles |
Похожие Запросы : очиститель тормозов - усилитель тормозов - неисправности тормозов - проверки тормозов - эффективности тормозов - комплект тормозов - баланс тормозов - регулировка тормозов - тормозов прицепа - работа тормозов - охлаждения тормозов - питания тормозов - силы силы
