Перевод "сильная поддержка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : Сильная поддержка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У нашей партии социальных демократов сильная поддержка среди сельского избирателя. | Our ruling social democratic party has its stronghold in Romania's rural areas. |
| Дипломатии была предоставлена сильная поддержка на недавно завершившимся саммите Большой Двадцатки в Турции. | Diplomacy was given a strong boost at the recently concluded G 20 meeting in Turkey. |
| Агроэкологии предлагают решения, но нужна сильная поддержка со стороны правительств, чтобы расширить существующую передовую практику. | Agro ecology points to solutions, but strong support from governments is needed to scale up existing best practices. |
| Таким образом, им будет необходима сильная поддержка на федеральном уровне, чтобы получить свою законную долю. | Thus, they will need strong advocacy at the federal level to ensure they receive their fair due. |
| Европейским лидерам от МВФ, по видимому, больше всего нужны лёгкие кредиты и сильная пропагандистская поддержка. | What European leaders may want most from the Fund are easy loans and strong rhetorical support. |
| На укрепление позиции Путина влияет сильная общественная поддержка, а также крайне слабая позиция западных лидеров. | Putin s position is reinforced by strong public support, as well as by the dramatically weakened position of major Western leaders. |
| Прозрачность имеет решающее значение для этого процесса, поэтому сильная поддержка правительством свободы слова является столь важным. | Transparency is critical to this process, and that is why the government's strong support for freedom of speech is so important. |
| Она сильная. | She is strong. |
| Я сильная. | I'm strong. |
| Ты сильная. | You're strong. |
| Вы сильная. | You're strong. |
| Ты сильная. | You are strong. |
| Вы сильная. | You are strong. |
| У нового правительства Монти должна быть сильная парламентская поддержка для проведения реформ, которые будут, вероятно, непопулярными реформами жесткой экономии. | Monti's new government must have a strong parliamentary support for applying the reforms that are likely to be unpopular austerity reforms. |
| гордая сильная уверенная | proud strong confident |
| Япония сильная нация. | Japan is a mighty nation. |
| Она сильная личность. | She has a strong personality. |
| Мэри сильная женщина. | Mary is a strong woman. |
| Она сильная ведьма. | She's a powerful witch. |
| Ты такая сильная. | You're so strong. |
| Вы такая сильная. | You're so strong. |
| Я была сильная. | I was strong. |
| Я достаточно сильная. | I'm strong enough. |
| Эта женщина сильная. | That woman is strong. |
| Я не сильная. | I'm not strong. |
| Я очень сильная. | I'm very strong. |
| Поддержка | Support |
| Сильная слабая Северная Корея | North Korea s Powerful Weakness |
| У тебя сильная воля. | You are strong minded. |
| У меня сильная жажда. | I'm very thirsty. |
| У него сильная воля. | He has a strong will. |
| Она очень сильная личность. | She has a very strong personality. |
| Она сильная и сексуальная. | She's strong and sexy. |
| Ты была такая сильная. | You were so strong. |
| Мэри сильная, независимая женщина. | Mary is a strong, independent woman. |
| Мария высокая и сильная. | Mary is tall and strong. |
| У меня сильная воля. | I have a strong will. |
| Думаю, мы сильная команда. | I think we're a strong team. |
| Ты молодая и сильная. | You're young and strong. |
| Вы молодая и сильная. | You're young and strong. |
| Она высокая и сильная. | She's tall and strong. |
| Если Навальный на самом деле обновил российскую политику, то как это все выглядит в сети Интернет, где его поддержка, предположительно, самая сильная? | If Navalny has in fact rejuvenated Russian politics, what exactly does that look like online, where his support base is supposedly strongest? |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
Похожие Запросы : сильная техническая поддержка - сильная поддержка политики - сильная поддержка сети - ваша сильная поддержка - сильная политическая поддержка - сильная поддержка клиентов - сильная эмпирическая поддержка - сильная поддержка со стороны - поддержка поддержка