Перевод "сильный рост прибыли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такой сильный рост фондового рынка подтолкнет вверх евро, из за чего прибыли иностранных инвесторов с лихвой превзойдут обычные доходы с капитала. | Such robust stock market growth will drive up the Euro, increasing the returns of foreign investors over and above what they can get just from capital gains. |
| В последнее время обе страны показывали сильный рост. | Both countries have experienced strong growth recently. |
| Это может случится, даже если ожидается сильный рост. | This can be the case even if expected growth is strong. |
| Колоссальный рост площадей, засеянных опиумным маком и многомиллиардные прибыли. | The colossal growth in fields sown with opium poppy and multi billion dollar profits. |
| Этот сильный рост поднял занятость населения и принес экономике полную занятость. | That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. |
| Рост личной, внеконституционной власти Хаменеи вносит сильный элемент неопределённости в иранское будущее. | The growth of Khamenei s personal, extra constitutional power introduces a strong element of uncertainty into Iran s future. |
| Экономические подъемы имеют похожие характеристики сильный рост балансов банков и кредитов и, таким образом, рост использования заемных средств. | Booms have similar characteristics strong growth in banks balance sheets and credit, and therefore a rise in leverage. |
| Если Бразилия хочет сохранить сильный и стабильный экономический рост, ее центральному банку понадобится перестройка. | If Brazil is to sustain strong and stable economic growth, the central bank will need an overhaul. |
| В конце того десятилетия Банку Японии причинял беспокойство сильный рост стоимости земли и биржевых курсов. | Before long, monetary tightening accompanied renewed trade friction with the US, prompting more yen appreciation and another recession. |
| Но насколько сильный в разумных пределах рост можно ожидать, когда худший этап, наконец, будет пройден? | But how strong an expansion can one reasonably expect when the worst is finally over? |
| В конце того десятилетия Банку Японии причинял беспокойство сильный рост стоимости земли и биржевых курсов. | By the end of the decade, the BOJ was worried by a massive appreciation in land and stock prices. |
| Очень сильный. | Very powerful. |
| Он сильный. | He is powerful. |
| Он сильный. | He's strong. |
| Лев сильный. | A lion is strong. |
| Том сильный. | Tom's strong. |
| Том сильный. | Tom is strong. |
| Вы сильный. | You're strong. |
| Мальчик сильный. | The boy is strong. |
| Ты сильный. | You are strong. |
| Вы сильный. | You are strong. |
| Мужчина сильный. | The man is strong. |
| С другой стороны, все еще непонятно, почему рост фондового рынка не обогнал увеличение прибыли корпораций. | On the contrary, the real question is why the increase in stock prices has not outpaced growth in corporate earnings. |
| В некоторых других странах с небольшой экономикой произошёл ещё более сильный рост валют в реальном выражении. | Other small economies have undergone even sharper real appreciations. |
| Действительно, сильный китайский спрос поддерживал рост его партнеров, ориентированный на экспорт, на протяжении последних трех десятилетий. | Indeed, strong Chinese demand has supported its trading partners export led growth for much of the past three decades. |
| Устойчивые прибыли. | Sustainable profits. |
| При стабильном и умеренном соотношении цены прибыли резкий рост фондового рынка не объясняется только психологией инвесторов. | With the price earnings ratio remaining stable and moderate, the stock market boom does not appear to reflect merely investor psychology. |
| Сильный требует возможного | 'The strong do what they will' |
| Дул сильный ветер. | A strong wind was blowing. |
| Поднялся сильный ветер. | A strong wind arose. |
| Прошёл сильный дождь. | It rained heavily. |
| Идёт сильный дождь. | It is raining hard. |
| Идёт сильный дождь. | It is raining heavily. |
| Какой сильный ветер! | How it blows! |
| Сильный тайфун приближается. | A big typhoon is approaching. |
| Приближается сильный тайфун. | A big typhoon is approaching. |
| Какой он сильный! | How strong he is! |
| Дует сильный ветер. | The wind is blowing hard. |
| Дул сильный ветер. | The wind blew hard. |
| Идёт сильный дождь. | It's raining hard. |
| Идёт сильный дождь. | It's raining very hard. |
| Пошёл сильный дождь. | It started raining heavily. |
| Какой сильный ветер! | What a strong wind! |
| Стоял сильный туман. | It was very foggy. |
| Был сильный туман. | It was very foggy. |
Похожие Запросы : Рост сильный прибыли - сильный рост - сильный рост - сильный рост - сильный рост - Сильный рост - сильный рост - Рост прибыли - рост прибыли - рост прибыли - сильный рост продаж - опытный сильный рост - сильный рост цен - сильный органический рост
