Перевод "синяк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня синяк. | I have a bruise. |
| Она поставила ему синяк. | She gave him a black eye. |
| Покажи Тому свой синяк. | Show Tom your bruise. |
| Покажи нам свой синяк. | Show us your bruise. |
| Покажите нам свой синяк. | Show us your bruise. |
| Покажите нам Ваш синяк. | Show us your bruise. |
| Покажи им свой синяк. | Show them your bruise. |
| Покажите им свой синяк. | Show them your bruise. |
| Покажи ему свой синяк. | Show him your bruise. |
| Покажи ей свой синяк. | Show her your bruise. |
| Я думала, это синяк. | I thought someone belted him. |
| У Тома синяк под глазом. | Tom has a black eye. |
| У меня синяк под глазом. | I have a black eye. |
| Кто тебе поставил этот синяк? | Who gave you that black eye? |
| Кто ему поставил этот синяк? | Who gave him that black eye? |
| Кто ей поставил этот синяк? | Who gave her that black eye? |
| У него синяк на лице. | He has a bruise on his face. |
| У неё синяк на лице. | She has a bruise on her face. |
| Дай взглянуть на твой синяк. | Let me see your black eye. |
| У Тома синяк на правой ноге. | Tom has a bruise on his right leg. |
| У Тома был на руке синяк. | Tom had a bruise on his arm. |
| Том поставил мне синяк под глазом. | Tom gave me a black eye. |
| У Тома был синяк под глазом. | Tom had a black eye. |
| У Тома был синяк под глазом. | Tom had a bruise under one eye. |
| У неё на руке был синяк. | She had a bruise on her arm. |
| Это Том поставил Мэри синяк под глазом. | Tom is the one who gave Mary a black eye. |
| Да, это просто синяк, все в порядке. | Yes, it's a bad bruise, all right. |
| Sovereignest вещь на земле parmacetti для внутреннего синяк . | The sovereignest thing on earth is parmacetti for an inward bruise. |
| Он ударился головой о полку и получил огромный синяк. | He banged his head against a shelf and got a big lump. |
| Более того, синяк это здоровый ответ организма на травму. | In fact, it's the opposite. |
| Вор ударил меня, поставил мне синяк под глазом и убежал. | The thief hit me and gave me a black eye and then ran off. |
| Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби. | My whole body was one big bruise after the rugby game. |
| Я пострадала, у меня синяк под правым глазом, вырванные ногти, и обморочное состояние. | I hurt all over, I have a bruise on my right eye, a nail ripped out, and I feel faint from all the commotion. |
| Я приведу пример представьте, что вы нечайно ушибли голень о журнальный столик, и на ноге у вас появился синяк. | Consider the following analogy Think of the bruise you get on your shin when you inadvertently bang your leg into the coffee table. |
| Да, это чертовски больно, и, конечно, вам не нравится как теперь выглядит ваша нога, но мы знаем, что синяк сам по себе не проблема. | Sure, the bruise hurts like hell, and you almost certainly don't like the discolored look, but we all know the bruise per Se is not the problem. |
| Хорошо. отныне за каждую царапину на лице получишь по пенни, шесть пенсов за кровоподтек, шиллинг за синяк под глазом, 2 шиллинга за сломанный нос. | Good. You shall get a penny for every mark on your face, sixpence for a bloody nose, a shilling for a black eye, two shillings for a broken nose. |
| Д р Персо обследовал его 30 октября 1993 года и в своем медицинском заключении отметил, что на теле был обнаружен небольшой синяк в левой нижней области брюшины . | Dr. Persaud saw him on 30 October 1993, and in a medical report stated that the examination revealed a small bruise on the lower level of the left alliae fosse region (lower region of the left side of the abdomen) . |
Похожие Запросы : незначительный синяк - синяк легко - синяк обыкновенный - кости синяк
