Перевод "система альянса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

система - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Золотым правилом внутри альянса является то, что большая часть сил и способностей НАТО принадлежат отдельным нациям система раннего обнаружения и наведения (АВАКС) альянса это лишь редкое исключение.
It is a golden rule within the alliance that the bulk of NATO s forces and capabilities are owned by individual nations the alliance s fleet of Airborne Warning and Command System (AWACS) aircraft is a rare exception.
Будущее японо американского альянса
The Future of the Japan US Alliance
Болельщики клуба Альянса Лима .
Alianza Lima Football Club fans.
Но создание альянса также маловероятно.
But an alliance also seems unlikely.
Солидарность альянса это не только лозунг.
Alliance solidarity is not just a slogan.
Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса.
Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance.
Долговечность альянса зависит от ответа на этот вопрос.
The durability of the alliance depends on the answer to this question.
Три новых члена Альянса принадлежат к западной сфере цивилизации.
The three new members of the Alliance belong to the Western sphere of civilization.
Система нестабильна.
The system is unstable.
Система работает
The System is Working
Система контрактов
Contractual arrangements
Неформальная система
Informal system
Формальная система
Formal system
Сложная система
Sophisticated System
Система прогнила.
The system is rotten.
Хорошая система.
It's a good system.
Система работает.
The system is working.
Система сработала.
The system worked.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.
The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Они должны осознать необходимость создания эффективной системы финансирования операций альянса.
They must recognize the need to create a sounder financial system for alliance operations.
Еще одна угроза для трансатлантического альянса вызвана появлением нового мироустройства.
An additional threat to the transatlantic alliance arises from the emerging new world order.
До сих пор, эти различия не мешали фундаментальной гармонии альянса.
So far, these differences are managed without impairing the alliance s fundamental harmony.
Все это служит хорошим предзнаменованием для альянса Герцога и Ливни.
All of this bodes well for the Herzog Livni alliance.
Межу тем, США и Япония должны пересмотреть структуру своего альянса.
Meanwhile, the US and Japan must rethink the structure of their alliance.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.
The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Это потрясающая система.
This system is fantastic.
Тухлая банковская система
Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.
There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.
The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета
The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.
The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов
Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов
Pension adjustment system
B. Система контрактов
B. Contractual arrangements
В. Система контрактов
B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps
Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS
GRASS GIS
Географическая информационная система
Geographic Information System
x5z Файловая система.
x5z File system.
Справочная система kde
kde User's Manual
Компьютерная алгебраическая система
A Computer Algebra System
Профессиональная CAD система
A professional CAD System
Система автоматизированного перевода
Computer Aided Translation System
Персональная поисковая система
Desktop Search
Алгебраическая система Maxima
Maxima Algebra System

 

Похожие Запросы : партнер альянса - менеджер альянса - отношения альянса - действия альянса - директор альянса - структура альянса - работа альянса - создание альянса - стратегия альянса - политики альянса - формирование альянса - способность альянса - партнер альянса - ставка альянса