Перевод "система знакомства" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прошла неделя после знакомства. | It has been a week since they met. |
| То му трудно заводить знакомства. | Tom has trouble making friends. |
| Это откровенно хреновый пикаперский шаблон для знакомства. | That pick up line is really lame. |
| Том и Мэри поладили с самого знакомства. | Tom and Mary clicked from the moment they first met. |
| У Тома и Мэри очень необычная история знакомства. | The story of how Tom and Mary met is quite extraordinary. |
| Спасович В. Вяземский и его польские отношения и знакомства. | Спасович В. Вяземский и его польские отношения и знакомства. |
| А я стал заинтересованным пациентом задолго до знакомства с этим термином. | Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term. |
| Использовали связи и знакомства, чтобы получать пожертвования, или одежду, или еду. | We used our connections and networks to provide and get donations, in the form of clothes, or food. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
| Система сработала. | The system worked. |
| После знакомства с Литом Кайнзом, племена смогут улучшить экологию на своих территориях, озеленяя их. | After he is introduced to Liet Kynes, the tribes can also take ecology as their occupation. |
| Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
| Преимущества от тесного соседства, знакомства с инвесторами, финансовыми агентами, и общения с деловыми людьми очевидны. | Many managers attended China's elite foreign language schools (which trained spies during the Cold War era) and then headed to America for an MBA. |
| Это означает меньше участия и, таким образом, меньше знакомства с различием со стороны принимающей страны. | This means less participation and thus less familiarity with difference on the host country s side. |
| Кокаин, вообще то, отличный продукт кокаиновый порошок но надо иметь знакомства среди белых и богатых. | You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people. |
| Ах, невыносимо! сказал он, стараясь уловить нить потерянной мысли. Он не выигрывает от близкого знакомства. | 'Oh, it was intolerable!' he said, trying to pick up the lost thread of what he had in his mind. 'He does not improve on nearer acquaintance. |
| Но в эту минуту Константин Левин не в состоянии был чувствовать всего удовольствия этого знакомства. | But at that moment Constantine Levin was not in a state fully to appreciate the pleasure of such an acquaintance. |
| Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2. | The base 2 system is a positional notation with a radix of 2. |
| Это потрясающая система. | This system is fantastic. |
| Тухлая банковская система | Lemon Banking |
| Вот Оранжевая Система. | There is the Orange System. |
| Система здравоохранения разрушена. | The health system had collapsed. |
| Иммунная система Интернета | The Internet s Immune System |
| Пенсионная система больна. | The pension system is ailing. |
| Система координаторов резидентов | Resident coordinator system |
| Система пенсионных коррективов | Pension adjustment system |
| B. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| В. Система контрактов | B. Contractual arrangements |
| Генеалогическая система Gramps | Gramps Genealogy System |
| Геоинформационная система GRASS | GRASS GIS |
| Географическая информационная система | Geographic Information System |
| x5z Файловая система. | x5z File system. |
| Справочная система kde | kde User's Manual |
| Компьютерная алгебраическая система | A Computer Algebra System |
| Профессиональная CAD система | A professional CAD System |
| Система автоматизированного перевода | Computer Aided Translation System |
| Персональная поисковая система | Desktop Search |
Похожие Запросы : знакомства - отношения знакомства - интернет знакомства - знакомства с - быть знакомства - новые знакомства - знакомства шоу - работа знакомства - Цель знакомства - знакомства игры - начать знакомства - партнер знакомства - советы знакомства
