Перевод "система ориентации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система ориентации - перевод : система - перевод : система - перевод : система ориентации - перевод : система ориентации - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| сексуальной ориентации, | Sexual preferences |
| Блокировка ориентации экрана поддержка переключения ориентации экрана в браузере Maxthon. | Portrait Orientation Lock supports switching the screen orientation in Maxthon Browser. |
| Изменение ориентации графиков. | Changes the arrangement of bar graphs. |
| Автоматическое определение ориентации. | Enable this option to automatically set the orientation. |
| Найти снимки с флагом ориентации | Find pictures with orientation flag |
| Изменение размера и ориентации экранаComment | Screen Resize Rotate |
| Изменение размера и ориентации экранаName | Resize and Rotate your display |
| Когда мы помечать ith действий, Мы добавляем соответствующего изменения ориентации нашей ориентации по модулю 4. | When we tag the ith action, we add the corresponding orientation change to our orientation modulo 4. |
| Вращение применяется к ориентации каждой страницы. | The rotation is applied to the orientation of every page. |
| Установка правильных данных EXIF ориентации. Подождите... | Revising Exif Orientation tags. Please wait... |
| Сохранение же будет добавить 1 ориентации. | Keeping it the same will add 1 to orientation. |
| Апплет для изменения размера и ориентации экрана. | A panel applet for resizing and reorientating X screens. |
| Он потерял чувство ориентации в тёмных лесах. | He lost his sense of direction in the dark woods. |
| Я утратил чувство ориентации в снежной буре. | I lost my sense of direction in the snowstorm. |
| Родители писателя не знали о его ориентации. | ... I don't need to. |
| Гражданская культура Политические ориентации в 5 странах. | The Civic Culture Political Attitudes and Democracy in Five Nations . |
| d) один для ориентации старших руководящих сотрудников. | (d) One Senior Leadership Induction |
| iii) курсов по ориентации старших руководящих сотрудников | (iii) the senior leadership induction course |
| У него хорошо развито обоняние и чувство ориентации. | The Barak has good scent and orientation sense. |
| Цель 3 поощрение профессиональной ориентации по обслуживанию клиентов. | Objective 3 promote client service orientation. |
| Применение принципа ориентации на потребителя, как правило, подразумевает | Applying the principle of customer focus typically leads to |
| Применение принципа ориентации на население, как правило, подразумевает | Applying the principle of Population focus typically leads to |
| Не удалось исправить данные EXIF ориентации следующих снимков | Failed to revise Exif orientation these files |
| Выбор ориентации рамки кадрирования для стандартного соотношения сторон. | Select constrained aspect ratio orientation. |
| Вот мои ориентации 0, 1, 2 и 3. | Here are my orientations 0, 1, 2, and 3. |
| Серьезного внимания заслуживают тенденции изменения социальнополитических ориентации молодежи. | Serious attention and consideration must be given to the changing tendencies in the social and political orientations of youth. |
| Упоминаемая программа так называемая система удалённого контроля , или СУК. По существу её работа основана на ориентации распространения вирусов среди компьютером и мобильных телефонов находящихся под слежкой людей. | The software in question is the so called Remote Control System, or RCS, ans essentially works by targeting the spreading of viruses on computers and mobile phones of persons under surveillance. |
| Министерство ориентации владеет этим фильмом и не имеет планов по его показу , сообщил пресс секретарь министерства культуры и исламской ориентации Хусейн Нушабади . | The Guidance Ministry owns this film and there are no plans to screen it, according to Ministry of Culture and Islamic Guidance spokesman Hossein Noushabadi. |
| Буду очень краток какие дозы ориентации по временам оптимальны? | So, very quickly, what is the optimal time profile? |
| Цель 1 расширение курсов профессиональной ориентации по обслуживанию клиентов. | Objective 1 promote client service orientation. |
| Показывать снимки и их эскизы повёрнутыми согласно метке ориентации | Country Code |
| Виджет панели для изменения размера и ориентации экрана. Name | A panel applet for resizing and reorientating X screens. |
| Однако в докладе не содержится надлежащих рекомендаций практической ориентации. | However, the report falls short of providing action oriented recommendations. |
| Буду очень краток какие дозы ориентации по временам оптимальны? | So, very quickly, what is the optimal time profile? |
| Запрещённый фильм был посвящён людям нетрадиционной ориентации в Париже. | The film censored introduces gay people in Paris. |
| Радикальный сдвиг в ориентации от внешнего мира к внутреннему. | A radical shift in orientation from the outer world to the inner. |
| Вам говорила фрау Тайхманн о сексуальной ориентации своего сына? | Have you spoken to Mrs Teichmann about her son's feminine disposition? |
| Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
| Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
| ), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
| Но выбор Восточной или Западной ориентации не в интересах Европы. | But the choice of an Eastern or Western orientation is not in Europe s interest. |
| Цель движения объединить граждан Украины, независимо от их политической ориентации. | The aim of the civic movement is to unite citizen of Ukraine independently of their political orientation. |
| Социалисти ческая па ртия Чили, СП (, PS ) чилийская политическая партия социалистической ориентации. | The Socialist Party of Chile (, or PS) is a political party within the center left Nueva Mayoría. |
| Гриффин Д. Р. Перелеты птиц Биологические и физические аспекты ориентации. | is one of the last publications of D. R. Griffin, received in March 2002. |
| Рекомендация 1 Правовые последствия новой ориентации программ Организации Объединенных Наций | Recommendation 1 Legal implications of new orientations of United Nations programmes |
Похожие Запросы : процесс ориентации - обучение ориентации - программа ориентации - люди ориентации - деталь ориентации - план ориентации - угол ориентации - состояние ориентации - тест ориентации - непосредственно ориентации - ориентации бизнеса - проверка ориентации
