Перевод "система подвязки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : подвязки - перевод : система - перевод : система - перевод : система подвязки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Подвязки слишком тугие. | You wear your garter too tight. |
Шелковые подвязки всех цветов. | Silk garters in all colours |
Майор Шелкопряд, кавалер ордена Подвязки. | I weep for you. |
Посмотрите только на эти подвязки. | Look at these garters |
У вашего кавалера ордена Подвязки отменный вкус... | It appears that your knight of the garter has excellent taste. |
Быть может, деньгами от подвязки, лейтенант Руссо? | That shouldn't be hard for the taking, Lieutenant Rousseau, with the money he got from my garter. |
В 1439 году Джон стал рыцарем ордена Подвязки. | They had one son, John, Knt. |
А в 1429 году стал рыцарем Ордена подвязки. | He was made a knight of the Order of the Garter in 1429. |
Я поймаю этого негодяя, который крадет подвязки... и жен! | I'll catch this criminal who steals garters, and wives, even though I have been discharged, |
Рыцари и леди Чертополоха могут быть также допущены в орден Подвязки. | Knights and Ladies of the Thistle may also be admitted to the Order of the Garter. |
Королева Виктория сделала его рыцарем Ордена Подвязки 1 августа 1878 года. | Queen Victoria created him a Knight of the Garter on 1 August 1878. |
Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки. | I'd go looking for a Cinderella... that could wear this for a garter. |
Первый английский рыцарский орден, Орден Подвязки был создан в 1348 Эдвардом III, королём Англии. | The first English order of chivalry, the Order of the Garter, was created in 1348 by Edward III. |
Нет, я имел в виду, в знак признания моей многолетней службы в железнодорожниках... вы подарили мне эти подвязки. | No, no, I mean, in recognition of my many years of service with the railroad, you have presented me with these ties. |
Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
Хотя её муж и был рыцарем с 1547 года, почётное звание рыцаря ордена Подвязки ему пожаловали лишь в 1593 году. | Her husband was named a Knight of the Garter in 1593, although he had already been knighted in 1547. |
система | system |
Система | System |
Система | System Id |
Система | Capture |
Система | Machine |
Система | System Capabilities |
Система | World |
Система | Use last folder off. |
Система | System |
Система. | Pattern. |
Система. | Pattern. |
Система. | A pattern. |
Итак, система Сатурна это богатая планетарная система. | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия. | The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety. |
Система незащищенной фaксимильной связи Система защищенной факсимильной связи | Secure fax 15 16 2 10 43 10 000 430 000 |
А дофаминовая система, система желания, гораздо более централизованная. | Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. |
Это не ошибка, это система взглядов, система руководства. | It's not an error. It's a standpoint, a principle of administration. |
Система нестабильна. | The system is unstable. |
Система работает | The System is Working |
Система контрактов | Contractual arrangements |
Неформальная система | Informal system |
Формальная система | Formal system |
Сложная система | Sophisticated System |
Система прогнила. | The system is rotten. |
Хорошая система. | It's a good system. |
Система работает. | The system is working. |
Система сработала. | The system worked. |
Похожие Запросы : подвязки змея - подвязки садовника - общие подвязки змея - пояса и подвязки - кишки для подвязки - чулки и подвязки - целая система - система диспетчеризации - режущая система - замкнутая система