Перевод "система работы по сменам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я работаю по сменам. | I work by shifts. |
| Мы живем в мире нарушенных биоритмов, путешествий по всему свету, круглосуточной деятельности, работы по сменам. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| Я бы возненавидел работать по сменам. | I would hate to work shifts. |
| Впервые была создана система с полной автоматизацией боевой работы. | For the first time established a system with full automation of combat operation. |
| По моему, это отличная система. | I think this is a great system. |
| У меня работы по горло. | I am up to my neck in work. |
| У меня работы по горло. | I'm up to my neck in work. |
| Мы против работы по воскресеньям. | We are against working on Sundays. |
| Избранные работы по географии Азии. | Gill, T.E., A. Warren, and J.E. |
| У меня по прежнему много работы. | I still have a lot of work to do. |
| У домохозяйки много работы по дому. | A housewife has many domestic duties. |
| Прежде всего, должна быть установлена система проверки работы чиновников в плане экологии, а также экономики. | Above all, a system needs to be established to monitor officials performance in environmental as well as in economic terms. |
| Конечно, эта система немного громоздка, и в ней существует проблема повторного выполнения работы различными органами. | Of course, this system is a little messy it does have the problem of duplicated efforts. |
| Обзор работы Координационного комитета по информационным системам | Review of the Information Systems Coordination Committee |
| Объем работы по генеральному плану капитального ремонта | Scope of the capital master plan |
| План работы по реформе Европейской экономической комиссии | Workplan on reform of the Economic Commission for Europe |
| Она подходит по возрасту для этой работы. | Her age qualifies her for the job. |
| Как много работы по дому ты сделал? | How much housework did you do? |
| Он опоздал на собеседование по поводу работы. | He was late for the job interview. |
| Я постригся по дороге домой с работы. | I got a haircut on the way home from work. |
| Я думаю, Том по прежнему без работы. | I think Tom is still unemployed. |
| Я думаю, Том по прежнему без работы. | I think that Tom is still unemployed. |
| Она много жалуется по поводу своей работы. | She complains about her job a lot. |
| По этой причине нам нужна система для управления энергией. | For this reason, we need a system to govern energy. |
| Так, по крайней мере, должна работать система в теории. | That, at least, is how the system is supposed to work in theory. |
| Работы по строительству стены начались примерно год назад. | Work on the wall started around a year ago. |
| культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру | We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. |
| Я купил хлеба по дороге с работы домой. | I bought some bread on the way home from work. |
| У неё действительно много домашней работы по математике. | She does have a lot of math homework. |
| Том уволился с работы, чтобы путешествовать по миру. | Tom quit his job to travel the world. |
| У Тома двадцатого октября собеседование по поводу работы. | Tom has a job interview on October 20th. |
| Одновременно было начаты работы по улучшению инфраструктуры территории. | This happened almost simultaneously in various parts of the country. |
| В четвёртых, ЕС нужна по настоящему единая система по охране границ и по делам беженцев. | Fourth, the EU needs a truly common asylum and border guard system. |
| По факту, в королевстве по прежнему действует система опекунства женщин со стороны мужчин. | In fact, Saudi Arabia's discriminatory male guardianship system is still in place. |
| Нынешняя система в Китае это гигантский механизм по распределению ренты. | The current Chinese system is a gigantic rent distributing mechanism. |
| Но по существу Федеральная резервная система стала мировой финансовой властью. | But, in effect, the Fed has become the monetary authority of the world. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
| Сложная система | Sophisticated System |
| Система прогнила. | The system is rotten. |
| Хорошая система. | It's a good system. |
| Система работает. | The system is working. |
Похожие Запросы : сменам - сменам - система работы - система работы - Система работы - система работы - работы по - работы по - Система калькуляции работы - Система грейдов работы - Система оценки работы - Система поддержки работы - Система работы удерживающей - работы по внедрению
