Перевод "скидка универмаг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скидка - перевод : скидка - перевод : скидка - перевод : скидка - перевод : универмаг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скидка предоставляется? | Can the price be discounted? |
| Где ближайший универмаг? | Where's the nearest department store? |
| Студентам есть скидка? | Is there a discount for students? |
| Этот универмаг сегодня закрыт. | This department store is closed today. |
| Скидка для студентов отсутствует. | There's no student discount. |
| На этой улице есть универмаг? | Is there a department store on this street? |
| Есть ли скидка для детей? | Is there a discount for children? |
| Он пошёл в универмаг за покупками. | He went shopping at a department store. |
| Вчера я сходил в универмаг за покупками. | I went to the department store to do some shopping yesterday. |
| Новый универмаг будет открыт в следующем месяце. | The new department store will be opened next month. |
| Моя мама пошла в универмаг за покупками. | My mother went to the department store to do some shopping. |
| К вашему первоначальному заказу добавляется скидка в 5 . | Your initial order is subject to a special discount of 5 . |
| Они что, думают, что мне положена скидка? удивлялась она. | Do they think I get a discount? she wondered. |
| RB Да. Мы открывали крупный универмаг, кажется, в Лос Анджелесе | RB Yeah. We were launching a megastore in Los Angeles, I think. |
| Я иду в универмаг не за персиками, а за шоколадом. | I am not going to the supermarket for peaches, but for chocolate. |
| Гадалка говорит Курильщикам скидка, так как тут много не скажешь . И | The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell. |
| В общем, они открылись. Внутри выглядит как универмаг для супергероев все необходимые товары. | So they opened this place. Inside, it's like a Costco for superheroes all the supplies in kind of basic form. |
| Вход в эту комнату платный 100 рублей. Для тех, кто стучится, скидка 100 . | This room has a hundred ruble entrance fee. Those who knock get a 100 discount. |
| Сообщается, что один токийский универмаг решил отметить этот сезон года, повесив огромное распятие Деда Мороза в фойе. | It is reported that one Tokyo department store marked the time of year for shoppers by hanging a huge crucified Father Christmas in its entrance hall. |
| Болгарии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. | Bulgaria from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. | Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005 |
| Литвы перейти с уровня I на уровень НПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. | Israel to move to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time |
| Польши перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. | Lithuania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. | Malta from Level E to Level B |
| Словакии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. | Philippines from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Филиппин перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. | Slovakia from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
| Чешской Республики перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. | Slovenia from Level E to Level B immediately upon the effective date of the new scale, forgoing its transition time |
| Однако, документ будет учитывать, что есть товары, которые не производятся в России, например, овощи и фрукты зимой, поэтому для них будет сделана скидка , чтобы избежать возможного дискомфорта для покупателей. | However, the document will take into account that there are products that are not produced in Russia, for example, fruits and vegetables in the winter, and, as such, a rebate will be applied to them to avoid causing possible discomfort to consumers. |
| Позже универмаг Селфриджис попросил сделать для них серию витрин. Поэтому я соорудила сауну в одной из их витрин и создала небольшие сцены, живые сцены с двойниками в витринах, и окна выглядели запотевшими. | I then was asked by Selfridges to do a series of windows for them, so I built a sauna bath in one of their windows and created little scenes live scenes with look alikes inside the windows, and the windows were all steamed up. |
| Турции перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. с даты вступления в силу новой шкалы до 2002 года и с уровня H на уровень F на оставшийся период действия шкалы | Romania from Level I to Level H Level H means 70 per cent discount for voluntary movement. |
Похожие Запросы : универмаг - универмаг - роскошный универмаг - Универмаг бизнес - элитарный универмаг - Высококлассный универмаг - крупный универмаг - скидка - скидка - скидка
