Складские работники, ОО4	Store Workers (GS 4)
C. Складские помещения	Workshops C. Warehouses
Арендуемые складские помещения	Rented warehouses
122. В тех случаях, когда необходимо сократить расходы под служебные, складские, жилые, душевые и кухонные помещения, используются сборные дома.	122. Containers are used for offices, storage, accommodation, ablution and kitchen facilities where appropriate to reduce costs.
Складские принадлежности и элементы питания 30 000	Storehouse supplies and batteries 30 000
Служебные и складские помещения на территории аэропорта	Airport office and storage space 680 4 420
Средства и оборудование Имеются ли необходимые складские помещения?	Facilities and equipment Does it have adequate warehouse facilities?
Служебные и складские помещения в Пизе находятся также в пользовании ЮНДРО, и некоторые оперативные расходы возмещаются на основе договоренности о совместном покрытии расходов.	The offices and warehouse facilities at Pisa are shared with UNDRO and some operational expenditures are reimbursed under a cost sharing arrangement.
Складские запасы также можно оценивать по чистой цене реализации.	Stocks can also be valued at their net realisable value.
малые складские запасы переносят на сторону ответственность за гибкое реагирование.	Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
a Включает служебные помещения, помещения мастерских и складские помещения, предоставленные Итальянской Республикой.	a Inclusive of office buildings, workshop structures and warehouse structures from the Republic of Italy.
Склад технического подразделения Дополнительные служебные помещения Служебные и складские помещения на территории аэропорта	TOTAL (international and local) 1 961 5 372 9 499.9 4 571.3 3 071.4 4 885.5
Такой подход, когда один донор пытается развить рыночную осведомлённость, другой работать над, или финансировать разработку, стандартов и норм качества, другой информационные технологии, ещё один складские помещения или складские расписки не работает.	You've got one donor trying to develop market information, another trying to work on or sponsor grades and standards, another ICT, and yet another on warehousing, or warehouse receipts.
В Нижнем караван сарае находится в общей сложности около 300 комнат и складские помещения.	There are about 300 rooms and store rooms in the upper part of the caravanserai.
Складские помещения не отвечают предъявляемым требованиям, а в некоторых случаях их не существует вообще.	Storage facilities are poor or, in some cases, non existent.
Служебные и складские помещения на территории аэропорта (1 декабря 1993 года апрель 1994 года)	P 4 (New York) 21 126 77.1 30.6 28.8 809.6 321.3 302.4 405.7
120. Сборные дома установлены в различных местах и используются под служебные и складские помещения.	120. Containers are deployed at various locations and are used for offices and storage.
К северу от амбара мы построим новое здание под гаражи, мастерские и складские помещения.	On the north side of the barn will be a new building containing garages, workshops and store rooms.
Внешние складские платформы () три негерметичных компонента Международной космической станции, предназначенные для наружного хранения крупногабаритных грузов.	External stowage platforms (ESPs) are key components of the International Space Station (ISS).
В большинстве случаев они арендовали складские помещения на ово щных базах или помещения, переоснащенные администрацией города.	In most cases, they had rented warehouse space from vegetable bases or commercial establishments throughout the City.
исключений поездок расходы поездок расходы поездок расходы	of trips Additional cost
Складские помещения, принадлежащие импортерам и мастерским, как правило, могут инспектироваться лишь уполномоченными представителями таможни, наделенными конкретным мандатом.	Inspection of the storage rooms of importers and workshops can usually only be done by authorized customs agents carrying specific mandates.
Представительские расходы Прочие расходы	Hospitality 1 456.35
Каждая мастерская будет включать два ремонтных здания, помещения конторы, мойки и складские помещения с системами водоснабжения и канализации.	Each workshop will consist of two workshop buildings, office containers and ablution and stores buildings with a water supply and septic system.
Прочие накладные расходы (периодические расходы)	Other direct winding department costs Direct cost per unit Manufacturing overhead Stock value Other overhead (period cost) Full cost per unit
Однако шесть из них можно переоборудовать под служебные помещения, а другие можно использовать как складские помещения и технические мастерские.	However, six of them can be converted into office space and others can be used for storage space and technical workshops.
Х. Капитальные расходы X. Капитальные расходы	X. Capital expenditures XI. Capital expenditures
Расходы по персоналу и смежные расходы	Staff and related costs
Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы	Annual standard costs Estimated total costs
Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы	Annual standard costs Estimated total costs
Нормативные ежегодные расходы Общие сметные расходы	Annual standard costs Estimated total cost
(Расходы)	a On 1 July 1997, Hong Kong became a Special Administrative Region of China.
(Расходы)	All data for 2004 are provisional.
Расходы	Expense
Расходы	Expenses
расходы,	expenditure
Расходы	allotments issued Expenditures
Расходы?	Expensive?
Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы.	Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.
Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы.	0 0 0 0 the availability of a tutor for the group of students in mobility, the access to faculties services at the host institution, the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.) language preparation
Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы	Civilian staff and related costs
Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные	Common staff costs 130.1 82.3 47.8
расходы) и административные накладные расходы (10 процентов	printing) and administrative overhead (10 per cent
смежные расходы Оклады Прочие расходы по персоналу	Other staff costs 1 135.5 1 135.5
Текущие расходы Итого, текущие расходы Наземные станции	Total, recurrent 8 188.8 4 423.1 (4 116.1) 307.0 3 765.7

Display this page in English