Перевод "скрипка и смычок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скрипка - перевод : смычок - перевод : смычок - перевод : скрипка и смычок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смычок L. Breshnev. | L. Breshnev bow. |
| Фон 5 Смычок | Pad 5 Bow |
| Смычок сильно помогает. | We got the bow. That bow helps. |
| Скрипка | Violin |
| Он называется губной смычок. | It's called the mouth bow. |
| Думаю там. Вот смычок. | I guess that's that part. |
| Ах да, там. Буквы J O. Думаю там. Вот смычок. Смычок сильно помогает. | Oh, yeah. There, okay. J O and I guess that's that part. We got the bow. That bow helps. |
| Скрипка маленькая и лёгкая. | This is small and lightweight. |
| Скрипка маленькая и лёгкая. | (Laughter) This is small and lightweight. |
| Скрипка пиликалка | Fiddle |
| (Звучит скрипка) | (Violin music) |
| Скрипка замолчала. | The violin fell silent. |
| Моя скрипка | My fiddle! |
| Чья скрипка? | Somebody's fiddle. |
| А это скрипка. | That's a violin. |
| Скрипка Martin Bylund. | Violino Martin Bylund. |
| Скрипка очень красивая. | The violin is very beautiful. |
| Не забудьте также, что, если вы приобрели струнный смычковой инструмент (скрипка, альт, виолончель, контрабас) или смычок, не являющиеся уникальными или редкими, для вывоза требуется паспорт с официальной печатью. | Remember also to get a registration certificate or pasport with an official stamp, or at least a spravka stating that the stringed bow instrument (a violin, viola, cello or double bass) you have bought is neither unique nor rare. |
| Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. | Violin, piano and harp are musical instruments. |
| Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. | The violin, the piano, and the harp are musical instruments. |
| Иногда Георг играет, используя смычок от виолончели. | He sometimes plays using a cello bow. |
| У тебя есть скрипка? | Do you have a violin? |
| Виолончель. Такая здоровенная скрипка. | Cello, that monster sized violin. |
| Сколько стоит твоя скрипка? | How much are your violin worth? |
| Приглушенный свет и цыганская скрипка со сцены. | Lights on dimmers and gypsy violins offstage. |
| У меня в понедельник скрипка. | I have a violin lesson on Monday. |
| У меня в понедельник скрипка. | I have violin lessons on Mondays. |
| Я пела б, как скрипка | I'd sing like a violin |
| И, конечно же, в каждой песне есть скрипка. | And, of course, the fiddle is on every song. |
| Параллельно занимается музыкой (скрипка, рояль, вокал). | In parallel he studied music (violin, piano, voice). |
| Но конкурс называется не Скрипка , правильно? | But it's not called The Violin, right? |
| Крепкий, как скрипка, готовый к любви | Fit as a fiddle And ready for love |
| Крепка, как скрипка, готова к любви | Fit as a fiddle And ready for love |
| Крепкий, как скрипка, готовый к любви! | Fit as a fiddle and ready for love |
| Струя воды звучит как терменвокс или скрипка. | Flowing water acts like a theremin or a violin. |
| Смычок состоит из древка со множеством натянутых между его концами волосков. | The bow consists of a stick with many hairs stretched between its ends. |
| Скрипка, практически, сделана из деревянной коробки и четырех главных струн. | The violin is basically made of a wood box and four main strings. |
| Скрипка, практически, сделана из деревянной коробки и четырех главных струн. | The violin is made of a wood box and four metal strings. |
| Довольно PETER ! Что скажете, Хью старинная трехструнная скрипка? | PETER Pretty! What say you, Hugh Rebeck? |
| Ан трио современный взгляд на трио фортепьяно, скрипка, виолончель | Ahn Trio A modern take on piano, violin, cello |
| Скрипка, которая была для меня всем, стала моим бременем. | The violin, which meant everything to me, became a grave burden on me. |
| O, мистер Хейфец, ваша скрипка так прекрасно звучала сегодня. | Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight! |
| У настоящего Шерлок Холмса в футляре всегда была скрипка. | The real Sherlock Holmes always had a violin in the case. |
| Кто из детей сегодня поймёт название фильма Автомобиль, скрипка и собака Клякса ? | Would kids today understand the film title 'A Car, a Violin and Blot the Dog'? |
| У него была старая скрипка со струнами из конского волоса. | He had him an old board fiddle strung with hairs from a horse's tail. |
Похожие Запросы : вторая скрипка - бык скрипка - скрипка музыка - первая скрипка - производительность скрипка - скрипка-образный - скрипка часть - вторая скрипка - и и и - и и - и
