Перевод "скрытность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скрытность - перевод : скрытность - перевод : скрытность - перевод : скрытность - перевод : скрытность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| альф, к чему така скрытность? | Come on, Ralph, don't be so secretive. |
| Результат усталость, непрочные маски и скрытность. | The result is a weariness, a fugitive state of concealment, and reticence. |
| Их скрытность, настаивают США, выдает стремление режима разработать ядерное оружие. | Their secretiveness, maintains the US, betrays the regime s drive to develop nuclear weapons. |
| Высокая скрытность политической системы означала, что распространение информации было медленным и неуклюжим. | The deep secrecy of its political system meant that the flow of information was slow and cumbersome. |
| Это изменение делает скрытность и отвлечение важными, когда игрок пытается обойти врага. | This change makes stealth and distraction important considerations when the player is attempting to flank the enemy. |
| font color e1e1e1 Рассчитайся с подлецом за хорошую скрытность! font color e1e1e1 | Give the scoundrel a good hiding! |
| Когда в подростковом возрасте я начал встречаться со своими немецкими сверстниками, то поначалу ощущалась некоторая скрытность и дискомфорт. | When I began, in my teens, to meet with German contemporaries, there was an initial reticence and discomfort. |
| Это позволит сократить количество неофициальных систем, а оставшиеся системы будут проявлять меньшую скрытность, с тем чтобы конкурировать с регулируемыми системами перевода средств, и это позволит властям осуществлять больший контроль. | There would be fewer informal systems, and those remaining would have to be less secretive to compete for business with regulated remittance service providers, so allowing more scrutiny by authorities. |
| Отчасти это происходит потому, что стратегия несущая все признаки современного балансирования Китая на грани войны, в том числе и в расчете на скрытность, внезапность и пренебрежение к рискам военной эскалации нацелена на сохранение инициативы за Китаем. | This is partly because the strategy while bearing all the hallmarks of modern Chinese brinkmanship, including reliance on stealth, surprise, and a disregard for the risks of military escalation seeks to ensure that the initiative remains with China. |
Похожие Запросы : скрытность атаки - потребитель скрытность - скрытность, чтобы говорить
