Перевод "славный пейзаж" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

пейзаж - перевод :

славный - перевод :

ключевые слова : Landscape Scenery Countryside View Glorious Jolly Chap Decent Fellow

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он славный.	He is nice.
Славный денёк.	Good day!
Славный городок.	It's a nice town.
Пейзаж великолепен.	This scenery is magnificent.
Ты славный мальчик.	You are a nice boy.
Он славный юноша.	He's a lovely young man.
Том такой славный.	Tom is so nice.
Том славный парень.	Tom is a nice kid.
Том славный мальчик.	Tom is a nice boy.
Том очень славный.	Tom's very nice.
Ты такой славный.	You're so nice.
Ты славный мальчик.	You're a nice boy.
Том славный парень.	Tom is a decent guy.
Этот пейзаж великолепен.	This scenery is magnificent.
Пейзаж был потрясающий.	It was a sublime scenery.
Пейзаж действительно великолепный.	The scenery is really splendid.
Пейзаж поистине великолепный.	The scenery is really splendid.
Пейзаж был захватывающим.	The scenery was breathtaking.
Деревья загораживали пейзаж.	The trees blocked the scenery.
По моему, Том славный.	I think Tom is nice.
Он очень славный парень.	He's a very nice guy.
Том вроде славный парень.	Tom seems to be a nice fellow.
Не правда ли, славный малый?	Isn't he a fine fellow?
Нет, право, он славный малый.	Yes, he certainly is a first rate chap.'
Пейзаж был неописуемо красив.	The scenery is beautiful beyond description.
Эти деревья скрывают пейзаж.	Those trees hide the landscape.
Да, он очень замечательный человек немножко консерватор, но славный человек, заметил Степан Аркадьич, славный человек.	'Oh yes, he is a very remarkable man, a bit conservative, but a splendid fellow,' said Oblonsky, 'a splendid fellow.'
Вы изучаете пейзаж другого мира.	You learn about the landscape in this other world.
Так выглядит пейзаж с китайской спецификой.	What 's the online opinion?
Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом.	Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial.
Этот пейзаж напоминает мне об Италии.	This landscape reminds me of Italy.
Он славный малый, продолжал Облонский. Не правда ли?	'He is a splendid fellow,' continued Oblonsky. 'Don't you think so?'
Том довольно славный парень, когда узнаёшь его поближе.	Tom is a pretty good fellow when you get to know him.
Тоскливый пейзаж простирался на многие мили вокруг.	A dreary landscape spread out for miles in all directions.
Во вторых, существует ряд проблем, связанных с ярлыком славный .	As well, there are a couple of problems with being labeled as nice.
Фантастический пейзаж с НЛО в стиле Ван Гога?	A sci fi UFO landscape, styled after Van Gogh?
Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж.	The medieval castle overlooking the surrounding scenery.
Художники должны были создать правдоподобный пейзаж и животных.	The artists had to create a credible landscape and animals.
Васенька был действительно славный малый, простой, добродушный и очень веселый.	Vasenka was really a good sort, simple, kind hearted, and very jolly.
Ты знаешь, у него славный голос, мы с ним спелись дорогой.	Do you know he has a fine voice? We have been rehearsing on the way.
Да, славный, ответил Левин, продолжая думать о предмете только что бывшего разговора.	'Yes, fine,' answered Levin, continuing to think of the question they had been discussing.
СИНГАПУР. Внешнеполитический пейзаж президента США Барака Обамы заполнен спущенными воздушными шарами.	SINGAPORE US President Barack Obama s foreign policy landscape is littered with deflated balloons.
Мы строим новый город рядом с этим городом посмотрите на пейзаж.	We're building a new city next to this city look at that landscape.
Пейзаж региона Диффа, Нигер , Роланд Хунцикер (CC 2.0 через Wikimedia Commons).	Landscape Diffa region Niger by Roland Hunziker. CC 2.0 via Wikimedia Commons.
Там удивительно красивый пейзаж. Я не могу даже начать описывать его вам.	It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you.

Display this page in English