Перевод "сладкие поздравления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поздравления - перевод : поздравления - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Персики сладкие.
Peaches taste sweet.
Персики сладкие.
Peaches are sweet.
Мои поздравления.
Congratulations!
Наши поздравления!
Congratulations!
Наши поздравления всем победителям!
Congratulations to all the winners!
Все эти яблоки очень сладкие.
All these apples are very sweet.
Все эти яблоки очень сладкие.
All of these apples are very sweet.
Эти персики не очень сладкие.
These peaches aren't very sweet.
Плоды у этого дерева сладкие.
This tree has sweet fruits.
Большое спасибо вам за поздравления.
Thank you so very much for your greetings.
Ден Динет Прелестные, сексуальные, сладкие, смешные
Dan Dennett Cute, sexy, sweet, funny
Вот из чего сделаны сладкие мечты
Sweet dreams are made of these
Спасибо за ваши пожелания и поздравления!
Thank you for your kind wishes and congratulations!
Яблоки на другой стороне стены самые сладкие.
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
Я не люблю бананы. Они слишком сладкие.
I don't like bananas. They're too sweet.
Мои поздравления, Решма, пожалуйста, живи и здравствуй.
Congratulations Reshma, please stay alive and well.
Представьте их поздравления и восхищение в их глазах.
Imagine their congratulations and their high image of you.
Несмотря на наши поздравления, он нахмурился и отвернулся.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Про узбекские помидоры все знают, что они вкусные, сладкие.
Everyone knows that Uzbek tomatoes are delicious and sweet.
Мои поздравления Ризану Латифу и остальным организаторам из BB.
Congrats also to Rizan Latif and the rest of the BB organizers.
Несмотря на наши поздравления, он нахмурил брови и отвернулся.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Мои поздравления, вы только что выиграли круиз на Карибы.
Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean.
Также гимн звучит после поздравления президента в новогоднюю ночь.
The anthem is also played on New Year's Eve after a speech by the President.
Поздравления, а не заламывание рук, должны быть сегодня основной тенденцией.
Congratulations, not hand wringing, should be the order of the day.
Тогда Путин и Медведев еще посылали поздравления в письменной форме.
At the time, Putin and Medvedev also sent congratulatory letters.
Так президент Молдовы Владимир Воронин отклонил эти предложения как сладкие посулы .
Indeed, Moldova s President Vladimir Voronin dismisses it as candies.
Вы вынуждены посмотреть в наш мозг, чтобы понять почему они сладкие.
You have to look in our brains to understand why they re sweet.
Мои поздравления, семь с половиной минут ваши. Вы честно их заработали.
Congratulations, those seven and a half minutes are all yours. You totally earned them.
Поздравления всем, кто принял участие в сборе средств для помощи Саморано.
Greetings to everybody who contributed to the crowdfunding to help Zamorano.
Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Почти каждый независимо от веса пьет сладкие прохладительные напитки каждый день (70 ).
Nearly everyone regardless of their weight drinks sweet soft drinks every day (70 ).
Сладкие напитки будут облагаться акцизом в размере 10 песо (0,2 доллара) за литр.
Sugar sweetened beverages will have a 10 (US 0.2) per liter excise tax.
Поздравления поступают со всех уголков земного шара после объявления победителей Нобелевской премии мира.
This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. Congratulations have been pouring in from all corners since the winners of this year's much anticipated Nobel Peace Prize winners were announced.
Если вы будете смотреть на молекулы глюкозы пока не ослепнете, вы не поймете почему они сладкие на вкус.
If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet.
Вафли в Palm предлагают не только сладкие, но и сытные с говядиной, курицей или беконом и сыром (220 280).
Palm offers not only sweet, but also savoury waffles with beef, chicken, or bacon and cheese (220 280).
Пользователи сети из стран Карибского бассейна торжествовали фанаты писали поздравления в Твиттере, Фейсбуке и, конечно же, в персональных блогах.
The Caribbean blogosphere was jubilant fans and supporters posted their congratulations on Twitter, Facebook, and of course, on their personal blogs.
Камла отправит поздравления из Австралии и провозгласит, что мода прекрасно может изменить экономику к лучшему, как и Джек Варнер.
Kamla will send congratulations from Australia and declare that fashion may well be the thing that turns the economy around. Along with Jack Warner, that is.
Мои поздравления чёрным звёздам Хотелось бы, чтобы в африканских странах выборы проходили не так драматично, тогда Африка будет спасена.
Congratulations black stars. I wish African countries could go to elections with less or no drama then Africa will be saved. GhanaDecides Masesebe Wa Ramahuma ( masesebe) December 10, 2016 Greenbook Ghana, a platform that showcases the achievements of outgoing President Mahama, looks forward to two of the main election promises that were made by Akufo Addo.
Поздравления моему министру, я также прошу вас посоветовать министерствам попробовать переделать малолитражные и непригодные для использования автомобили в ясли.
Congratulations to my minister, I also ask you to advise the ministries to make those light scrap cars available to be turned into nurseries.
Публикуйте поздравления или свои любимые слова фразы на своём языке Публикуйте переводы, чтобы воодушевить носителей других языков коренных народов или меньшинств
Tweet greetings or your favorite words phrases in your language Tweet a translation to encourage speakers of other indigenous and minority language communities
Через хэштэги kratonwedding и kirab (в переводе с яванского празднество прим. автора) на пару в огромном количестве сыпались поздравления, пожелания и комментарии.
Waves of wishes, greetings, and comments were pouring at kratonwedding and kirab (author's note means carnival in Javanese). arieslukman This is how people in Yogyakarta loves their Sultan an Family! kratonwedding http instagr.am p Qkslv
Я отправила ему поздравления с днём рождения в формальной манере, которая не совсем передавала, как счастлива я была, что он на свободе.
I sent him birthday greetings in a formal manner which did not quite convey how happy I was that he was free.
ОК Если магический фрукт превращает кислые продукты в сладкие, у нас есть другая волшебная посыпка, превращающая сладкий арбуз в солёный при её использовании.
HC So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory.

 

Похожие Запросы : поздравления - поздравления - сладкие шестнадцать - сладкие щеки - сладкие напитки - сладкие кнедлики - сладкие товары - сладкие мысли - сладкие спреды - сладкие продукты - сладкие обертки - сладкие закуски