Перевод "слепой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

слепой - перевод :

ключевые слова : Blind Blind Deaf Eyes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том слепой.	Tom is blind.
Вы слепой?	Are you blind?
Ты слепой?	Are you blind?
Самоучитель слепой печати	Touch Typing Tutor
Она родилась слепой.	She was born blind.
Я не слепой.	I'm not blind.
Он слепой глухонемой.	He's blind, deaf and mute.
Ваш сын слепой?	Is your son blind?
Твой сын слепой?	Is your son blind?
Мэри родилась слепой.	Mary was born blind.
Я почти слепой.	I'm nearly blind.
Том совершенно слепой.	Tom is totally blind.
Я не родилась слепой.	I wasn't born blind.
Он слепой на один глаз.	He is blind in one eye.
Не забывай, что Том слепой.	Don't forget that Tom is blind.
Я слепой, а не глухой.	I'm blind, not deaf.
У меня был слепой сосед.	I had a neighbor who was blind.
Не думаю, что Том слепой.	I don't think Tom is blind.
Я знаю, что Том слепой.	I know that Tom is blind.
Не думаю, что Том слепой.	I don't think that Tom is blind.
Слепой лошади что кивай, что подмигивай.	A nod is as good as a wink to a blind horse.
Слепой не должен играть в карты.	A blind man shouldn't play cards.
Они говорят, как слепой с глухим.	They are talking past each other.
Хелен Келлер была слепой и глухой.	Helen Keller was blind and deaf.
Как ты можешь быть такой слепой?	How can you be so blind?
Как Вы можете быть такой слепой?	How can you be so blind?
Мужчина наверху видит, а слепой может идти.	The man on top can see, the blind man can walk.
Понятно , сказал слепой, подняв свои молоток и пилу.	I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Вы знали, что Том слепой на один глаз?	Did you know that Tom is blind in one eye?
Она рассказала мне то, о чем медсестры не упомянули, она была слепой, совершенно слепой из за дегенерации желтого пятна уже пять лет.	And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years.
До тела я была бурей, слепой, тёмной такой и осталась.	Before form I was storm, blind, ign'ant still am.
Слепой сказал, Смотри, я очень сильный человек, хотя не вижу .	The blind man said, Look, I'm a very strong man but I can't see.
Если я женатый, это ещё не значит, что я слепой.	Just because I'm married doesn't mean I'm blind.
), новый папа Климент XII был почти слепой и очень больной.	Clement XII was one of the oldest men to be elected pope.
Может ли человек, слепой у себя дома, стать зрячим на базаре?	Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar?
Как может слепой увидеть предстоящее затмение, которое 21 августа посетит Соединенные Штаты?	How can someone who s blind see the upcoming eclipse that will cut a path across the United States on August 21?
Потому что, о какой независимости может идти речь, когда ты слепой и немой?	So you can't be an independent person if you're not able to speak and can't see.
Часто у людей складывается стереотип, что слепой человек не может работать на равных.	Often there is a stereotype that the blind person can t work on an equal footing.
Но было двое мужчин, один был слепой, у другого не было ног он так родился.	But there were two men one man was blind, one man had no legs he was born like that.
Для меня одним из самых переломных моментов стало обучение тому, как снова переходить улицу, будучи слепой.	One of the pivotal times for me was actually learning to cross a street again as a blind person.
Женщина Где бы я ни искала работу, мне везде отказывали, потому что какая польза от слепой женщины?	Woman Everywhere I went looking for work, they said no, what use do we have for a blind woman?
Так что слепой встал на колени, вот так, и сказал безногому вскарабкаться на его спину и встал.	So the blind man went down on his knees, down like this, and told the man with no legs to go over his back, and stood up.
Если вы слепой ребёнок в Индии, то, скорее всего, вам придётся бороться как минимум с двумя серьёзными проблемами.	If you are a blind child in India, you will very likely have to contend with at least two big pieces of bad news.
В своей слепой попытке исправить несправедливость общества, она провоцирует разделение в наших сообществах, как мусульманских, так и немусульманских.	Her work instigates the divisions within our communities, both Muslim and non Muslim, in a blind attempt to rectify the wrongs of society.
Хотя он участвовал в выборе своего лечения и у него были прекрасные врачи, его выживание было скорее слепой удачей .	Even though he participated in his care and had excellent doctors, his survival was more a matter of blind luck.

Display this page in English