Перевод "слиток железа" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У нас украли слиток золота. | We had a bar of gold stolen. |
| Золото тяжелее железа. | Gold is heavier than iron. |
| Золото дороже железа. | Gold is more precious than iron. |
| Золото тяжелее железа. | Gold's heavier than iron. |
| Атомный номер железа 26. | The atomic number of iron is 26. |
| Порядковый номер железа 26. | The atomic number of iron is 26. |
| Атомный номер железа 26. | The atomic number for iron is 26. |
| Порядковый номер железа 26. | The atomic number for iron is 26. |
| Это сделано из железа? | Is it made of iron? |
| Получение железа из руды и выплавка металла на основе железа было гораздо сложнее. | The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin. |
| Эта ваза сделана из железа. | This vase is made of iron. |
| Наш забор сделан из железа. | Our fence is made of iron. |
| Мост Золотые Ворота сделан из железа. | The Golden Gate Bridge is made of iron. |
| Мост Золотые Ворота сделан из железа. | The Golden Gate Bridge is made of iron. |
| Чугун сплав железа и и углерода. | Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
| Ржавчина состоит из гидратированного оксида железа(III) Fe2O3 nH2O и метагидроксида железа (FeO(OH), Fe(OH)3). | Rust consists of hydrated iron(III) oxides Fe2O3 nH2O and iron(III) oxide hydroxide (FeO(OH), Fe(OH)3). |
| Можно я приду и возьму немного железа? | Can I come up and get some iron? |
| Верь себе всякое сердце содрогает струна железа. | Trust yourself every heart vibrates to that iron string. |
| В шоколаде больше железа, чем в шпинате. | Chocolate has more iron than spinach. |
| В шоколаде содержится больше железа, чем в шпинате. | Chocolate's iron content is higher than spinach's. |
| Ядро Земли состоит из расплавленного железа и никеля. | Earth has a core of molten iron nickel. |
| Вероятно, оседание пыли было спровоцировано оксидом железа (Fe2O3). | The dust probably was an aggregate possibly cemented with ferric oxide (Fe2O3). |
| В этих агрессивных условиях образуются различные виды гидроксида железа. | Under these corrosive conditions, iron hydroxide species are formed. |
| O, враг, если ты из камня, то я из железа. | Oh enemy, if you are of stone, I am of iron |
| Теперь он Бог, застывший идол из дерева, кости и железа. | Nowadays he is God, statuesque idol from wood, bone and iron. |
| Секрет добычи и изготовления железа стал ключевым фактором могущества филистимлян. | The secret of extracting and working iron was a key factor in the success of the Philistines. |
| Наиболее стабильное ядро это ядро железа, прямо в центре периодической таблицы. | The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table. |
| Поезд сошёл с рельс из за куска железа, лежащего на пути. | The train was derailed by a piece of iron on the track. |
| И он сказал Это смешно. Нельзя сделать иголку, натирая кусок железа тканью. | And he said, That's ridiculous. You can't make a needle by rubbing a lump of iron with a cloth. |
| Основными отраслями тяжёлой промышленности является переработка минерального сырья, особенно железа, бетона и мрамора. | The main heavy industries of the province of Bergamo are mineral processing, especially iron, concrete and marble. |
| В отличие от большинства спутников во внешней части Солнечной системы (которые в основном состоят из водяного льда), Ио в основном состоит из силикатных пород, окружающих расплавленное ядро из железа или сернистого железа. | Unlike most satellites in the outer Solar System, which are mostly composed of water ice, Io is primarily composed of silicate rock surrounding a molten iron or iron sulfide core. |
| В пяти минутах от того места находился центр, медицинский центр, который распространял дотационные препараты железа. | Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. |
| При их хранении, особенно во влажном воздухе, они коричневеют за счёт окисления до железа (III). | Iron(II) compounds tend to be oxidized to iron(III) compounds in the air. |
| Радиус ядра зависит от содержания серы если оно состоит из чистого железа, его радиус лежит в пределах 350 650 км, а если оно состоит из соединений железа и серы в пределах 550 900 км. | Depending on the amount of sulfur in the core, the core has a radius between if it is composed almost entirely of iron, or between for a core consisting of a mix of iron and sulfur. |
| Введение железа имело, в некотором роде, похожее влияние, на то, как микросхема воздействовала на наше поколение. | The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation. |
| Объединенные Арабские Эмираты начали первый в мире крупномасштабный проект CCS в секторе производства железа и стали. | The United Arab Emirates has initiated the world's first large scale CCS project in the iron and steel sector. |
| Линии других элементов являются относительно слабыми, из них сильнейшими являются линии ионизированного магния, железа и хрома. | The lines of other elements are relatively weak, with the strongest being ionized magnesium, iron, and chromium. |
| Цилла также родила Тувалкаина, который был ковачом всех орудий из меди и железа. И сестра Тувалкаина Ноема. | Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron. Tubal Cain's sister was Naamah. |
| Соотношение масс железа и кремния на Ганимеде составляет 1,05 1,27 (для сравнения, у Солнца оно равно 1,8). | The weight ratio of iron to silicon is 1.05 1.27 in Ganymede, whereas the solar ratio is around 1.8. |
| А маленькие атомы хотят объединяться. Маленькие ядра хотят объединяться, и, образовав ядра побольше, двигаться ближе к ядру железа. | But small atoms want to join together, small nuclei want to join together to make bigger ones to go towards iron. |
| Канадский щит, находящийся на севере континента, располагает запасами руд железа, никеля, цинка, меди, золота, свинца, молибдена и урана. | Across the Canadian Shield and in the north there are large iron, nickel, zinc, copper, gold, lead, molybdenum, and uranium reserves. |
| Но примерно за два столетия до Давида, Хетты открыли секрет выплавки и обработки железа и постепенно то мастерство распространилось. | But about two centuries before David, the Hittites had discovered the secret of smelting and processing of iron, and, slowly, that skill spread. |
| Именно в это время количество кальция, железа и кремния в окружающей среде увеличилось. И организмы научились делать твердые материалы. | And it was during this time that there was increased calcium and iron and silicon in the environment, and organisms learned how to make hard materials. |
| Превращение же пассивирующего слоя оксида железа в ржавчину является результатом комбинированного действия двух агентов, как правило, кислорода и воды. | The conversion of the passivating ferrous oxide layer to rust results from the combined action of two agents, usually oxygen and water. |
| И действительно, раньше мы жили в условиях экономики, где к стандартным товарным единицам относились брусок железа, баррель нефти, бушель зерна. | We are now moving towards an economy in which the canonical source of value is a gene sequence, a line of computer code, or a logo. Goods are increasingly valued not for their physical properties but for weightless ideas. |
Похожие Запросы : Золотой слиток - слиток стали - слиток литье - литейный слиток - экструзия слиток - слиток золота - слиток золота - Железный слиток - слиток металлургии - слиток производство - слиток вытягивать - слиток спекулянт