Слишком жарко.	It's too hot.
Слишком жарко.	It is too hot.
Слишком жарко?	Is it too hot?
Внутри слишком жарко...	It's way too hot inside...
Внутри слишком жарко.	It's too hot inside.
Нет, слишком жарко.	No, the heat's on.
Здесь слишком жарко?	No, I just hurried over here.
Слишком жарко, чтобы работать.	It is too hot to work.
Пока не слишком жарко.	It isn't too hot.
На улице слишком жарко.	It's too hot.
В этой комнате слишком жарко.	This room is too hot.
Сейчас слишком жарко, чтобы работать.	It's too hot to work right now.
Слишком жарко, чтобы идти гулять.	It's too hot to go for a walk.
Сейчас слишком жарко, чтобы есть.	It's too hot to eat now.
Леди Капулетти Ты слишком жарко.	LADY CAPULET You are too hot.
Вам слишком жарко, мистер Киз?	You find this an uncomfortably warm day, Mr. Keyes?
Слишком жарко для работы. Молодцы.	That's what I like to hear!
Идти днём будет слишком жарко.	It'll be too hot to travel by day.
Там слишком жарко для тебя.	It would've been too hot for you.
Здесь слишком жарко. чтоб тут оставаться.	It is too hot to stay here.
Слишком жарко, и я очень устал.	It's too hot and I'm very tired.
Слишком жарко, и я очень устала.	It's too hot and I'm very tired.
Сегодня слишком жарко для солнечных ванн.	Today is too hot for sunbathing.
Тут для них теперь слишком жарко.	They couldn't stand the heat.
Каракас близко, но там слишком жарко.	Besides, it costs 300.
Разве сейчас слишком жарко, чтобы сгореть?	Is it hot enough to blister?
Они жаловались, что в комнате слишком жарко.	They complained of the room being too hot.
Они пожаловались, что в комнате слишком жарко.	They complained of the room being too hot.
Она пожаловалась, что в комнате слишком жарко.	She complained of the room being too hot.
Она пожаловалась, что в комнате слишком жарко.	She complained that it was too hot in the room.
Сегодня слишком жарко, чтобы что либо делать.	It's too hot to do anything today.
Том жаловался, что в офисе слишком жарко.	Tom complained it was too hot in the office.
Том жаловался, что в офисе слишком жарко.	Tom complained that it was too hot in the office.
Сделай фруктовый салат, а то слишком жарко.	Oh...better make a fruit salad, it's so hot.
Сегодня просто слишком жарко, чтобы что то делать.	It's simply too hot to do anything today.
Тому не нравится лето. Говорит, что слишком жарко.	Tom doesn't like summer. He says it's too hot.
Том пожаловался, что в номере было слишком жарко.	Tom complained that the room was too hot.
Мне одному кажется, что в этой комнате слишком жарко?	Am I the only one here who thinks this room is too hot?
Но, когда становится слишком жарко, водоросли не могут производить сахар.	But when it gets too hot, the algae can't make the sugar.
законы не испаряются, не слишком жарко даже долгосрочные трудовые отношения	laws do not evaporate, not too hot even long term labor Relations
Вчера не было ни слишком жарко, ни слишком холодно. Это был идеальный день для прогулки.	Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
О, они роятся, солнце слишком жарко там они родились слишком далеко в жизни для меня.	Oh, they swarm the sun is too warm there they are born too far into life for me.
Обычно в машине было слишком жарко, слишком душно или слишком пахло, а мой отец не разрешал нам включать кондиционер.	It was usually too hot, too stuffy or just too smelly, and my father would not let us use the air conditioner.
Я рад, что они исправили систему отопления, но теперь слишком жарко.	I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.
Том сказал Мэри, что сейчас слишком жарко, чтобы играть на улице.	Tom told Mary that it was too hot to play outside.

Display this page in English