Перевод "слишком смелым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будь смелым! | Be bold! |
| Судьба благоприятствует смелым. | Fortune favors the bold. |
| Судьба улыбается смелым. | Fortune favors the bold. |
| Том был смелым. | Tom was bold'>brave. |
| Восхищаюсь твоим смелым поступком. | I admire your bold'>brave deed. |
| Том был довольно смелым. | Tom was quite courageous. |
| Том был очень смелым. | Tom was very courageous. |
| Смелым женщинам здесь не место | 'No country for bold women' |
| Смелым женщинам здесь не место. | No country for bold women. QandeelBaloch pic.twitter.com oMZbQc9bVP Nighat Dad ( nighatdad) July 16, 2016 |
| Мы восхищались его смелым порывом. | We marveled at his bold attempt. |
| Я никогда не был смелым. | I was never bold'>brave. |
| Нужно быть смелым, чтобы высказать его. | You have to be bold'>brave to express them. |
| Когда ставки так высоки, ответ должен быть творческим и смелым. | When the stakes are so high, the response must be creative and bold. |
| Акт отлучения короля был невероятно смелым и не имел прецедентов. | The act of excommunicating a king was incredibly bold, but not without precedent. |
| Смелым решением было бы создание системы прямых денежных переводов для бедных. | A bolder solution would be direct cash transfers to the poor. |
| Более смелым подходом было бы связать помощь и торговлю в явной форме. | A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly. |
| Я оделась и вышла на улицу, что показалось смелым шагом, учитывая бомбардировку. | I got dressed and went out into the street, which seemed to be a bold'>brave step, considering the bombardment. |
| (Власть обязана) стать ответственным правительством, профессиональным и смелым, когда сталкивается с недовольством людей. | (Officials must) become a responsible government, professional, and bold'>brave when confronted with the people s resentment. |
| Сейчас, несмотря на неблагоприятные политические обстоятельства, Бланшар должен обратиться с еще более смелым воззванием. | Now, despite unfavorable political circumstances, Blanchard should make an even bolder call. |
| Слишком многие задерживаются слишком долго. | bold'>Too many people stay for bold'>too long. |
| Слишком много слишком больших, чтобы обанкротиться ? | bold'>Too Much bold'>Too Big to Fail ? |
| Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции | bold'>Too Much Saving, bold'>Too Little Investment |
| До недавних пор Таксин казался политиком с незапятнанной репутацией в своей стране и смелым, надёжным политиком за границей. | Until recently, Thaksin appeared to be as unassailable at home as he was bold and credible abroad. |
| Слишком мало тибетцев, и слишком много китайцев. | There are bold'>too few Tibetans, and bold'>too many Chinese. |
| Слишком много процессов в слишком многих местах. | bold'>Too much action in bold'>too many places |
| Слишком много машин и слишком большое движение. | There are bold'>too many cars and bold'>too much traffic. |
| Это слишком сладкое, а то слишком солёное. | This is bold'>too sweet and that is bold'>too salty. |
| Слишком опасно. | But that bold'>too is risky. |
| Слишком странная. | She's simply bold'>too strange. |
| Слишком перенапряженные | bold'>Too stressed |
| Слишком поздно. | It's bold'>too late. |
| Это слишком! | That's bold'>too much. |
| Это слишком! | That's bold'>too much! |
| Слишком жарко. | It's bold'>too hot. |
| Слишком громко. | It's bold'>too loud. |
| Слишком тихо. | It's bold'>too quiet. |
| Слишком поздно. | It is bold'>too late. |
| Слишком маленький. | This is bold'>too small. |
| Слишком жарко. | It is bold'>too hot. |
| Слишком солёное? | Is it bold'>too salty? |
| Слишком солёная? | Is it bold'>too salty? |
| Слишком солёный? | Is it bold'>too salty? |
| Слишком дорого! | bold'>Too expensive! |
| Слишком холодно. | It's bold'>too cold. |
| Слишком маленький? | Is it bold'>too small? |
Похожие Запросы : быть смелым - быть смелым - быть смелым с - чувствовать себя смелым - слишком - слишком - слишком - слишком требовательным - слишком сложно - слишком дорого
