Перевод "словесное оскорбление" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

оскорбление - перевод : оскорбление - перевод : словесное оскорбление - перевод : оскорбление - перевод : оскорбление - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы видите...? Это его словесное строительство.
It's character building.
Стыд, оскорбление.
'The shame, the humiliation...'
Это оскорбление.
It is an insult.
Это оскорбление.
It's an insult.
Это оскорбление.
It's an outrage.
Это оскорбление.
That's an insult.
Концепция оскорбление
The concept of an insult
Оскорбление истории.
Insult to history.
Какое оскорбление?
What do you mean, ultimate?
Это оскорбление.
This is a scream.
Оскорбление следователя.
Did it ever occur to you this was a punishable offense?
Это дипломатическое оскорбление.
This is a diplomatic humiliation.
Это было оскорбление?
Was that an insult?
Это не оскорбление.
That's not an insult.
Что? Это оскорбление.
That's an insult.
Оскорбление моему народу!
It's an insult to my people!
Это просто оскорбление.
It's an outrage.
А это оскорбление.
Isn't being a cuckold an offense?
Оскорбление представителей правопорядка.
Insulting an officer of the law! No one likes cops, man!
В чем же оскорбление?
'Where is the humiliation?
Это комплимент или оскорбление?
Is it a compliment or an insult?
Это оскорбление, да? Да!
That is an insult, yes?
Это самое страшное оскорбление!
This is the ultimate insult!
Но это не оскорбление.
But it isn't an insult.
Это глубочайшее оскорбление, бургомистр.
This is an insult, Burgomaster.
Подрезывает себе ноги, терпит неприятность тот, кто дает словесное поручение глупцу.
One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence.
Подрезывает себе ноги, терпит неприятность тот, кто дает словесное поручение глупцу.
He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
Я думаю, что самое большое оскорбление, которое можно нанести мексиканцу, это оскорбление его матери.
I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother.
Это оскорбление и ничего больше.
Insulting and nothing more.
Умник это оскорбление или комплимент?
Is know it all an insult or a compliment?
Было нанесено оскорбление совести человечества.
The conscience of mankind has been outraged.
Это оскорбление отцовским яйцам? (Смех)
This insult to father's stones? (Laughter)
И я записал, оскорбление истории.
And I wrote, insult to history.
Это было своего рода оскорбление.
So that is the kind of outrage of the thing.
Ну если это не оскорбление!
If that isn't an insult!
Ты нанес мне смертельное оскорбление!
You have humiliated me beyond all endurance.
Как рассказал Абдоллахи, плохое обращение с иранскими детьми в школах, будь это телесное наказание или словесное оскорбление и унижение, широко распространено в стране. Но на афганских детей это имеет особенно сильный эффект, так как их некому защитить.
The mistreatment of Iranian children in schools, whether it is bodily punishment or verbal abuse and humiliation, is common in Iran, according to Abdollahi, but it is worse for Afghan children because they have fewer protections.
Я не могу стерпеть такое оскорбление.
I can't put up with an insult like this.
И это также и оскорбление истории.
That's also an insult to history.
Самое страшное оскорбление, когда тебя игнорируют.
I call ignoring me the ultimate insult.
Болтовня о заговоре уже нешуточное оскорбление
To speak of plots is offensive enough.
как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение
as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby,
как новорожденные младенцы, возлюбите чистое словесное молоко, дабы от него возрасти вам во спасение
As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby
Это оскорбление как будто падало на него.
This insult seemed to fall upon him.
Это далеко не первое оскорбление от Baidu.
This is not the first time Baidu has insulted me.

 

Похожие Запросы : словесное ударение - словесное выражение - словесное творчество - словесное описание - словесное изображение - словесное обсуждение - словесное одобрение - словесное уведомление - словесное интервью - словесное признание