Перевод "слово в рот гласности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рот - перевод :

слово - перевод :

ключевые слова : Public Share Publicity Information Mouths Lips Fuck Mouth Shut Words Promise Word Gave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это отсутствие гласности не удивительно.	This lack of transparency is not surprising.
Рот открой!	Open your mouth!
Открой рот.	Open your mouth!
Откройте рот!	Open your mouth!
Открой рот.	Open your mouth.
Откройте рот!	Open your mouth.
Закрой рот.	Shut your mouth.
Закрой рот.	Close your mouth.
Закройте рот.	Close your mouth.
Том взял градусник в рот.	Tom put a thermometer in his mouth.
Не клади нож в рот.	Don't put the knife in your mouth.
Он перевёл это слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл его слово в слово.	He translated it word for word.
Он перевёл её слово в слово.	He translated it word for word.
Откройте рот пошире.	Open your mouth wide.
Открой рот пошире.	Open your mouth wide.
Том прополоскал рот.	Tom rinsed his mouth.
Открой рот, пожалуйста!	Open your mouth, please!
Она рот разинула.	Her mouth fell open.
Он открыл рот.	He opened his mouth.
Она открыла рот.	She opened her mouth.
Пожалуйста, откройте рот!	Please, open your mouth!
Пожалуйста, открой рот!	Please, open your mouth!
Том закрыл рот.	Tom closed his mouth.
Том закрыл рот.	Tom shut his mouth.
Том открыл рот.	Tom opened his mouth.
Выдохни через рот.	Exhale through your mouth.
Выдохните через рот.	Exhale through your mouth.
Выдыхай через рот.	Exhale through your mouth.
Выдыхайте через рот.	Exhale through your mouth.
Закрой рот, Том.	Shut your mouth, Tom.
Он закрыл рот.	He closed his mouth.
Она закрыла рот.	She closed her mouth.
Он закрыл рот.	He shut his mouth.
В закрытый рот муха не залетит.	A fly does not fly into a shut mouth.
Бандиты поместили ему в рот кляп.	The bandits put a gag in his mouth.
Следователь записал его показания, слово в слово.	The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Вы не можете переводить предложение слово в слово.	You cannot translate the sentence word for word.
Я нагнулся и взял их в рот	I went in and I took them.
В рот, закрытый глухо, не залетит муха.	A fly does not fly into a shut mouth.
В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог.	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Он жёг глаза, рот.	It burned the eyes, the inside of the mouth.
Заткните рот этому мальчишке.	Shut that boy up.
Мой рот на замке.	My lips are sealed.
Открой рот, закрой глаза.	Open your mouth and close your eyes.

Display this page in English