Перевод "сложные понятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если разбить всё на кусочки, самые сложные понятия и фразы становятся доступными. | When you break it down to each level, a very complex concept and phrase becomes easy to understand. |
| Я использую такие понятия, как коллектив, выносливость, а также более сложные понятия распределение ресурсов или перспектива, значения последнего они не понимают. | So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand. |
| Мозг может решать сложные задачи, постичь целую вселенную и осмыслить такие понятия, как бесконечность или единорог . | The brain can solve complicated problems, imagine the entire universe, and grasp concepts such as infinity or unicorns. |
| Задачи сложные. | In terms of the difficulty level of these puzzles. |
| Сложные существа. | Complex beings. |
| Сложные роли... | Not easy roles. |
| Компьютеры сложные машины. | Computers are complicated machines. |
| Они слишком сложные. | They're too difficult. |
| Уравнения очень сложные. | The equations are very complicated. |
| Они очень сложные. | It's very intricate. |
| Наступили сложные времена. | These are troublous times. |
| Основные понятия | Basic Concepts |
| Без понятия. | Beats me. |
| Без понятия. | No idea. |
| Без понятия. | I haven't got a clue. |
| Без понятия. | I have no clue. |
| i) Понятия | (i) What |
| Без понятия.) | (MS No idea.) |
| Без понятия. | What the hell are we doing? I have no idea. |
| Без понятия. | Now, look. |
| Без понятия. | I don't know who they are. |
| Возможно, генетические изменения позволили популяци, , способной выражать более сложные понятия по средствам языка получить преимущество над теми, кто не достиг этого. Мы не знаем наверняка | Maybe a genetic change in a population allowed some people to express more complex concepts through language, and so to out compete those who couldn't, no one really knows. |
| Компьютеры это сложные машины. | Computers are complicated machines. |
| Я люблю сложные задачи. | I like challenges. |
| Почему девушки такие сложные? | Why are girls so complicated? |
| Рыцари носили сложные доспехи. | The knights wore elaborate suits of armor. |
| То были сложные времена. | Those were difficult times. |
| Сложные гуманитарные чрезвычайные ситуации | Complex humanitarian emergencies |
| СЛОЖНЫЕ ГУМАНИТАРНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ | COMPLEX HUMANITARIAN EMERGENCIES |
| Это более сложные вопросы. | There are a bit harder issues. |
| Сложные условия для работы | Difficult working environment |
| Глава 7 Сложные вопросы | Chapter 7 Challenging questions |
| Глава 7 Сложные вопросы | Building a national drugs observatory a joint handbook |
| Они, кажется, очень сложные. | Theythey look really complicated. |
| Оставайтесь ещё. Мужья сложные. | Stay longer husbands are complicated. |
| Понятия не имею. | I don't have a clue. |
| Понятия не имею. | No idea. |
| Понятия не имею. | I haven't got a clue. |
| Понятия не имею. | I've no idea. |
| Понятия не имею. | I have no clue. |
| Определение понятия мобильность | Definition of mobility |
| Очень разные понятия. | Very different notion. |
| Понятия не имею . | I said, I have no idea. (Laughter) |
| Понятия не имею. | I have no idea. |
| Понятия не имею. | I have no idea. |
Похожие Запросы : понятия счетчик - понятия о - определение понятия - разные понятия - Понятия идентичности - Понятия справедливости - имея понятия - некоторые понятия - определение понятия - определение понятия - основные понятия - Понятия демократии - разные понятия
