Перевод "сломанная кость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кость - перевод :

ключевые слова : Bone Hyoid Femur Ivory Broken Broken Broken Arrow Arrow Hyoid

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Её сломанная нога ещё не зажила.	Her broken leg has not healed yet.
Собака грызла кость.	The dog chewed on the bone.
Собака грызёт кость.	The dog is chewing a bone.
Он дал собаке кость.	He gave the dog a bone.
Он дал собаке кость.	He gave his dog a bone.
Она дала собаке кость.	She gave a bone to the dog.
Она дала собаке кость.	She gave her dog a bone.
Я слышу, как где то позади захлопывается сломанная деревянная дверь.	I hear a broken wooden door shut somewhere behind me.
Собака с хрустом грызёт кость.	The dog is crunching a bone.
Ты когда нибудь ломал кость?	Have you ever broken a bone?
Ты когда нибудь ломала кость?	Have you ever broken a bone?
Вы когда нибудь ломали кость?	Have you ever broken a bone?
Две собаки погрызлись за кость.	The two dogs quarreled over the bone.
Том дал своему псу кость.	Tom gave a bone to his dog.
Том дал своей собаке кость.	Tom gave a bone to his dog.
Ни одна кость не сломана.	There are no broken bones.
Том дал своему псу кость.	Tom gave his dog a bone.
Том дал своей собаке кость.	Tom gave his dog a bone.
Он дал своей собаке кость.	He gave his dog a bone.
Она дала своей собаке кость.	She gave her dog a bone.
как говорят, у меня крупная кость.	We'll say big boned.
И тут из земли показалась кость.	Her body was a burnt brick of olive brown.
У меня в горле застряла кость.	I got a fish bone stuck in my throat.
У меня в горле застряла кость.	A bone stuck in my throat.
Для кого ты принёс эту кость?	For whom have you brought the bone?
Для кого ты принесла эту кость?	For whom have you brought the bone?
Для кого вы принесли эту кость?	For whom have you brought the bone?
Это просто не до конца зажившая кость.	It is a bone that did not heal well.
У меня в горле застряла рыбья кость.	I have a fish bone stuck in my throat.
У меня в горле застряла рыбья кость.	A fish bone has stuck in my throat.
Вы сразу можете сказать, что это зрелая кость.	You can tell it's mature bone.
Говядину скушали, я кость собакам отдал, отвечал Филипп.	'The beef has been eaten, and the bone was given to the dogs,' answered Philip.
Я дал собаке кость. Это прекратило её лай.	I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Я дал псу кость. Это прекратило его лай.	I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Я дала псу кость. Это прекратило его лай.	I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Я дала собаке кость. Это прекратило её лай.	I gave the dog a bone. That stopped its barking.
Похоже, у меня в горле застряла рыбья кость.	It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Собака грызла баранью кость, которую ей кинул хозяин.	The dog gnawed the mutton bone his owner had thrown him.
Две собаки дерутся за кость, а третья убегает с ней.	Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it.
Стремечко кость среднего уха, расположенная между наковальней и внутренним ухом.	The stirrup is a bone in the middle ear, between the anvil and the inner ear.
Копчиковая кость это рудимент, демонстрирующий общее происхождение человека и человекообразных обезьян.	The coccyx is a vestigial, that shows the common ancestry of mankind and apes.
Мы как кость в горле у ближайщих соседей, которые упорно придерживаются авторитаризму	We are a thorn in the side for our neighbors who stubbornly adhere to authoritarianism.
Позади него сидит доктор, чья быстрая твёрдая рука может вправить кость или остановить кровотечение.	A doctor sits beside him, whose quick steady hand may mend a bone, or stem the life blood's flow.
Это именно та точность, которая была мне нужна, я воспроизвел каждую кость и скрепил их.	This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in.
В этом контексте, ослабленная и сломанная Европа не в состоянии противостоять угрозам, вытекающим из его ближайшего окружения станет более опасным местом для жизни.	In this context, a weakened and fractured Europe unable to confront threats stemming from its immediate environment would be a more dangerous place to live.

Display this page in English