Перевод "случайно выбран" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выбран - перевод : случайно - перевод : случайно - перевод : случайно - перевод : случайно выбран - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том был выбран.
Tom was elected.
Я был выбран.
I was elected.
Франция путь не выбран
France s Path Not Taken
Почему был выбран Том?
Why was Tom chosen?
Предводитель был выбран значительным большинством.
The Marshal had received a considerable majority.
Однако был выбран другой путь.
Vkontakte, however, has decided to choose a different side.
Он был выбран капитаном команды.
He was elected captain of the team.
Я случайно!
I didn't mean to!
Человек на ваше место уже выбран.
Your replacement has already been picked.
Том был выбран из трёхсот кандидатов.
Tom was chosen among 300 applicants.
Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
Qt был выбран по выше указанным причинам.
Qt was selected for the reasons mentioned above.
Это не случайно.
That is no accident.
Это произошло случайно.
It happened by accident.
Ружье выстрелило случайно.
The gun went off by accident.
Я забеременела случайно.
I got pregnant accidentally.
Я случайно отравился.
I accidentally poisoned myself.
Всё вышло случайно.
Everything happened by accident.
Выбран был фаг ФХ174, в силу исторических соображений
So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons.
Это произошло не случайно.
This did not happen by accident or by chance.
И это не случайно.
And this is no accident.
Подобное впечатление не случайно.
This impression is no accident.
Я встретил её случайно.
I met her by accident.
Я встретил её случайно.
I met her by chance.
Это случилось совершенно случайно.
It happened completely by accident.
Анкеты были распределены случайно.
The questionnaires were distributed at random.
Мы случайно её встретили.
We met her by accident.
Я случайно его встретил.
I met him by chance.
Она случайно разбила вазу.
She broke a vase by mistake.
Ничто не происходит случайно.
Nothing happens by chance.
Ничего не бывает случайно.
Nothing happens by chance.
Вы, случайно, не Том?
Are you Tom by any chance?
Это произошло совершенно случайно.
This happened purely by accident.
Я случайно съел муху.
I ate a fly by mistake.
Том случайно проглотил монетку.
Tom accidentally swallowed a coin.
Я его встретил случайно.
I met him by accident.
Это открытие сделано случайно.
This discovery was made accidentally.
Она случайно порвала страницу.
She accidentally tore the page.
Это было не случайно.
It was no accident.
Это получилось совершенно случайно.
It happend completely by accident.
Я случайно пролил молоко.
I accidentally spilled the milk.
Я случайно всё удалил.
I accidentally deleted everything.
Я случайно всё удалила.
I accidentally deleted everything.
Том случайно поджёг занавеску.
Tom accidentally set fire to the curtain.
Это было совершенно случайно.
It was totally random.

 

Похожие Запросы : выбран не случайно - выбран - случайно - случайно - случайно - выбран и не выбран - высоко выбран - был выбран - выбран для - не выбран