СЛЫШЕН ШУМ ГОЛОСОВ	Hear the noise VOTES
Отсюда нам слышен шум океана.	We can hear the ocean from here.
И сказал Илия Ахаву пойди, ешь и пей, ибо слышен шум дождя.	Elijah said to Ahab, Get up, eat and drink for there is the sound of abundance of rain.
И сказал Илия Ахаву пойди, ешь и пей, ибо слышен шум дождя.	And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink for there is a sound of abundance of rain.
И прекращу шум песней твоих, и звук цитр твоих уже не будет слышен.	I will cause the noise of your songs to cease and the sound of your harps shall be no more heard.
И прекращу шум песней твоих, и звук цитр твоих уже не будет слышен.	And I will cause the noise of thy songs to cease and the sound of thy harps shall be no more heard.
И шум от крыльев Херувимов слышен был даже на внешнем дворе, как бы глас Бога Всемогущего, когда Он говорит.	The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
И шум от крыльев Херувимов слышен был даже на внешнем дворе, как бы глас Бога Всемогущего, когда Он говорит.	And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
(слышен один выстрел)	(SINGLE GUNSHOT)
слышен детский плач	That's right, I understand. Good night. Good night.
Вам слышен этот звук	Like thunder, gonna shake your ground
Голос слышен плач, горько плача	Voice is heard wailing, bitter weeping
Слышен был только голос Гинкеля.	Only the voice of Hynkel was heard.
Он слышен в зелённых ветвях	You can hear it in the branches
(Статический шум) (Треск) (Статический шум) (Треск)	(Static) (Crackling) (Static) (Crackling)
Шум	Noise
Шум	Jitter
Шум	Jitter
Шум	Intensity
Шум!	Hum!
(Шум)	(Noise)
(Шум)	(Thumping)
шум	wobbling noise
(Шум)	(Tuning sound)
Шум	Noise
Шум.	Fog.
Взрыв был слышен за много километров.	You could hear the blast for kilometers.
Там этот звук ни так слышен.	You can't hear the sound so clearly in there.
Его крик слышен на всю округу.	His scream is heard everywhere.
Шум прекратился.	The noise stopped.
Шум мешал.	The noise was a nuisance.
Шум оглушительный.	The noise is deafening.
Ненавижу шум.	I detest the noise.
Шум дыхания	Breath Noise
шум трактора	34 lt br gt 00 05 08,229 amp gt 00 05 10,227 lt br gt Noise tractor
шум поезда	218 lt br gt 00 22 05,630 amp gt 00 22 07,662 lt br gt Train noise
шум бензопилы	219 lt br gt 00 22 18,767 amp gt 00 22 20,794 lt br gt Chainsaw noise
шум бензопилы	228 lt br gt 00 24 04,393 amp gt 00 24 06,755 lt br gt Chainsaw noise
шум мотора	414 lt br gt 00 44 21,502 amp gt 00 44 24,224 lt br gt Engine noise
шум поезда	476 lt br gt 00 50 51,258 amp gt 00 50 53,281 lt br gt Train noise
(Шум сирены)	(Siren noise)
(Шум голосов)	(Chatting)
шум борьбы	Combat noise
(Неотчетливый шум)	AUDlENCE INAUDlBLE .
шум зала	audience whoos

Display this page in English