Перевод "смешная шутка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

шутка - перевод : шутка - перевод : шутка - перевод : шутка - перевод : смешная шутка - перевод : шутка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это смешная шутка.
That's a real cute one. Go on.
Эта шутка не смешная.
This joke is not funny.
Это была смешная шутка.
That was a funny joke.
Эта шутка совсем не смешная.
That joke isn't funny.
Офицер, это очень смешная шутка.
Officer, that's a very funny line.
Всё это дурная и не смешная шутка.
Just a... bad joke without a punch line.
Это самая смешная шутка, которую я когда либо слышал.
That is the funniest joke that I have ever heard.
Я думаю, что это самая смешная эпидемиологическая шутка, которую можно придумать.
And I think that's the funniest epidemiology joke that you will ever hear.
Ты смешная!
You're funny!
Вы смешная!
You're funny!
Смешная девчонка.
Goodbye, funny one.
Смешная девчонка.
Hello, funny one.
Смешная штуковина.
That is a funny chap.
Просто смешная.
Just ridiculous.
Ты смешная.
You're a funny one.
Это смешная ситуация.
This situation is funny.
Ты такая смешная.
You're so funny.
Вы такая смешная.
You're so funny.
Ух ты, смешная.
Wow, it's so funny looking.
Какая ты смешная!
Thank you.
Она смешная, а?
He's a scream, isn't he, eh?
Это не смешная игра.
This play has no humor in it.
У тебя смешная походка.
You have a funny way of walking.
Спокойной ночи, смешная девчонка.
Good night... funny one.
До чего смешная девчонка!
What a funny girl!
Это не очень смешная история.
That's not a very funny story.
Это просто шутка, просто шутка.
Just funnin', son, just funnin'.
Это что, шутка? Конечно, это шутка!
Is this a joke? Of course it's a joke!
Шутка.
(Laughter)
Шутка.
This is a joke.
Шутка?
Joke?
Это самая смешная собака в мире.
It's the funniest dog in the world.
У него была очень смешная шляпа.
His hat was very funny.
Смешная и талантливая, мисс Шон Пелофски.
The very funny, the very talented Miss Shawn Pelofsky!
Что это за смешная штука там?
What's that funny thing up there?
Тут есть ещё одна смешная штука.
There's something funny about the whole thing.
Кристина, тут ещё смешная штука есть.
Christine, there is something funny about this whole thing.
Его машина самоделка с болтами, ржавая, смешная.
His machine homemade, bolted, rusty, comical.
Шутка прошла.
It did.
Это шутка?
Is it a joke?
Это шутка?
Is that a joke?
Это шутка.
That's a joke.
Это шутка.
This is a joke.
Это шутка.
It's a joke.
Шутка провалилась.
The joke fell flat.

 

Похожие Запросы : смешная идея - смешная птица - смешная цена - смешная линия - не шутка - плохая шутка - синяя шутка - этническая шутка - жестокая шутка