Сворачивать Transmission при запуске	Start Transmission Minimized
Это помогло при запуске.	This helped us with our launch.
Не показывать логотип при запуске	Do not show the logo during startup
Интересно смотреть на звезды.	It is interesting to watch stars.
Интересно смотреть на звёзды.	It is interesting to look at the stars.
Перестаньте на меня смотреть!	Stop looking at me!
Перестань на меня смотреть!	Stop looking at me!
Хватит на меня смотреть!	Stop looking at me!
Перестань на меня смотреть.	Stop looking at me.
Перестань смотреть на меня.	Stop looking at me.
Перестаньте на меня смотреть!	Stop looking at me.
Перестань на меня смотреть!	Stop looking at me.
Хватит на меня смотреть!	Stop looking at me.
При первом запуске kpovmodeler вы увидите следующее	When you start kpovmodeler , the default layout is as follows
При запуске обработки изображения откроется следующее окно	When you started to render a scene, this window will open
Мне больно на это смотреть	Mexico hurts me
Неприлично пристально смотреть на людей.	It isn't polite to stare at people.
Прекрати смотреть на меня так.	Quit looking at me like that.
Мне нравится смотреть на птиц.	I love watching birds.
Мне невыносимо смотреть на Тома.	I can't bear to look at Tom.
Не могу смотреть на Тома.	I can't look at Tom.
Он продолжал смотреть на меня.	He kept staring at me.
На это было больно смотреть.	That was painful to watch.
Том продолжает смотреть на Мэри.	Tom keeps looking at Mary.
На это было больно смотреть.	It was painful to watch.
Пожалуйста, перестать смотреть на меня.	Please stop looking at me.
Хватит на меня так смотреть.	Stop looking at me like that.
Перестань на меня так смотреть.	Stop looking at me like that.
Перестаньте на меня так смотреть.	Stop looking at me like that.
Том избегал смотреть на Мэри.	Tom avoided looking at Mary.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..	an action that is not a user defined script action. See for user action.
Вы можете настроить игру при первом её запуске.	You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты Правда , но лишь мельком.	Sputnik s launch made the front page of Pravda, but just barely.
Определяет, будет ли окно программы распахиваться на полный экран при запуске показа слайдов.	Indicates if kuickshow should switch to full screen mode when starting the slideshow.
Я люблю смотреть на старые церкви	I really like looking at old churches.
Я люблю смотреть на эти фотографии...	I love seeing these photos... YesToKidsInBullrings
Давайте, здесь не на что смотреть.	Go on, nothing to see here.
Богатые склонны смотреть свысока на бедных.	The rich are apt to look down upon the poor.
Богатым свойственно смотреть свысока на бедных.	The rich are apt to look down upon the poor.
Богачи склонны смотреть на людей свысока.	The rich are apt to look down on people.
Приятно смотреть на любящую пожилую пару.	It is pleasant to watch a loving old couple.
Даже смотреть на это было страшновато.	Just to watch it made me nervous.
Даже кошка может смотреть на короля.	Even a cat may look at a king.
Мне нравится смотреть на взлетающие самолёты.	I like watching planes take off.
Это прекрасно смотреть на белую лилию.	Seeing a white lilly is splendid.

Display this page in English