Перевод "снижение веса" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

снижение - перевод : снижение - перевод : снижение - перевод : снижение веса - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса.
Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight.
Фунт это единица веса.
A pound is a unit of weight.
Люди набирают все больше веса.
Everyone is getting fatter.
Том может поднимать тяжёлые веса.
Tom can lift heavy weights.
У меня нет лишнего веса.
I'm not overweight.
У Тома нет лишнего веса.
Tom isn't overweight.
Эти балки не выдержат веса крыши.
These beams will not carry the weight of the roof.
Диета Тома привела к потере веса.
Tom's diet resulted in weight loss.
Я беспокоюсь по поводу своего веса.
I'm worried about my weight.
Ящик развалился из за веса груза.
The box fell apart due to the weight of the load.
Том волнуется из за своего веса.
Tom worries about his weight.
Мы с Томом почти одного веса.
Tom and I are almost the same weight.
Тома очень дразнили из за веса.
Tom got teased a lot about his weight.
Снижение ликвидности
Lower liquidity
В прошлом году я набрал немного веса.
I put on a little weight last year.
Эта балка не выдержит веса второго яруса.
This beam won't hold the weight of the second story.
Стоимость монеты зависела от веса использованного металла.
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Ты слишком беспокоишься из за своего веса.
You worry too much about your weight.
Снижение консолидации бюджета
Shorting Fiscal Consolidation
Но слишком мало веса было придано политическим агрументам.
But too little emphasis was put on the political arguments.
Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП.
Zero price means zero weight in the GDP statistics.
Лёд такой тонкий, что не выдержит твоего веса.
The ice is so thin that it won't bear your weight.
Минимальная летальная доза салициловой кислоты для взрослого человека 101 мг кг веса тела (или 7 гр для веса тела 70 кг).
The lowest published lethal dose is 101 mg kg body weight in adult humans, (or 7.07 grams for a 70 kg adult).
Но в плане веса и влияния, недостаточно единой Европы.
But, in terms of weight and influence, there is not enough united Europe.
Вы же знаете про баланс силы, веса и противовеса?
Because remember the balance of powers? Those checks and balances?
Как только она бросила пить, она сбросила немного веса.
As she's quit drinking, she's lost some weight.
Над Мэри в школе издевались из за её веса.
Mary was bullied at school because of her weight.
У неё гепатит, неудивительно, что она теряет столько веса.
She got hepatitis no wonder she is losing so much weight.
в Испании символ называется, как и мера веса, arroba .
Lately, it has mostly been called at , just like in English.
Например, снижение ценового давления.
For example, a decline in price pressure.
Размеры и вес кролика колеблются от 20 см в длину и 0,4 кг веса, до 50 см и веса более 2 кг.
Their size can range anywhere from in length and 0.4 kg in weight to and more than 2 kg.
И девальвация это не снижение курса национальной валюты, это снижение стоимости собственного народа.
So devaluation isn't a decrease in the exchange rate of the national currency it's a decrease in the cost of the people.
Когда цыплята достигают рыночного веса, они полностью укрывают собою пол.
The National Chicken Council, the trade association for the US chicken industry, recommends a stocking density of 85 square inches per bird less than a standard sheet of typing paper.
Когда цыплята достигают рыночного веса, они полностью укрывают собою пол.
When the chickens approach market weight, they cover the floor completely.
Мэри разозлилась, когда Том затронул в разговоре тему её веса.
Mary became angry when Tom mentioned her weight.
Снижение пошлин на австралийскую говядину.
Reducing the tariff on Australian beef.
Он выступал за снижение налогов.
He advocated the reduction of taxes.
Большая часть веса останется, а жизненные перспективы такого человека значительно ухудшатся.
Most of the weight will remain, and one s life prospects will have worsened significantly.
вектора веса всех узлов, являющихся соседями BMU, приближаются к рассматриваемому наблюдению.
The weights of the BMU and neurons close to it in the SOM lattice are adjusted towards the input vector.
Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет.
Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment.
Результатом было резкое снижение выбросов CO2.
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.
Снижение налогов может увеличить чистый доход.
The reduction in tax collection can increase disposable income.
Снижение преступности можно приписать нескольким факторам.
The decrease in crime can be attributed to several factors.
НЬЮ ДЕЛИ Рост геополитического веса Китая поощряет его территориальные поползновения на Азию.
NEW DELHI China s growing geopolitical heft is emboldening its territorial creep in Asia.

 

Похожие Запросы : снижение влияния веса - снижение веса транспортного средства - веса - снижение - снижение - изменение веса - измерение веса