Перевод "снимать фильмы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

снимать - перевод : снимать - перевод :
ключевые слова : Filming Shooting Shoot Camera Taking Movies Films Film Movie Making

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Молодые девушки из Хайдерабада учатся снимать фильмы
Young girls from the Hderabad Slums in India learn filmmaking
Вместо этого, чем она действительно хотела заниматься, было снимать фильмы.
Instead, what she really wanted to do was make films.
Когда продюсеры подражатели говорят, что они перестанут снимать фильмы, если будут показывать фильмы из определенный страны, я думаю, это благо для страны.
When the copycat producers say that they will stop making films if films from a particular country are screened, I think that's a boon for the country.
Жизнь, как известно не очень хорошо написанный рассказ, вот и приходится нанимать писателей и снимать фильмы.
It's like, you know, life is not a very well written story so we have to hire writers to make movies.
Сэйнт Оби Я верю, в скором будущем мы сможем снимать качественное кино и создавать подлинно нигерийские фильмы .
SO I believe very soon, we re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.
Я решил остаться в Мексике, так как верю, что здесь могу снимать свои фильмы с большей свободой .
I've decided to stay in Mexico because I believe I can make my pictures with greater freedom from here .
Хватит снимать.
Stop filming.
Хватит снимать!
Stop filming.
Перестань снимать!
Stop filming.
Перестаньте снимать!
Stop filming.
Здесь можно снимать?
Can I take photographs here?
Зачем снимать этот фильм?
Why make this movie?
Мы начали снимать одежду.
We started taking our clothes off.
Том начал снимать куртку.
Tom started to take off his jacket.
Том начал снимать перчатки.
Tom began to remove his gloves.
Том начал снимать обувь.
Tom started taking his shoes off.
Том начал снимать ботинки.
Tom started taking his shoes off.
Том начал снимать туфли.
Tom started taking his shoes off.
Люблю фильмы.
I am fond of the cinema.
Том начал снимать свою куртку.
Tom started to take off his jacket.
Том начал снимать свою пиджак.
Tom started to take off his jacket.
Тому не пришлось снимать рубашку.
Tom didn't have to take off his shirt.
Тому не нужно снимать обувь.
Tom doesn't need to take his shoes off.
Том не стал снимать шляпу.
Tom kept his hat on.
Тому не нужно снимать обувь.
Tom doesn't need to take off his shoes.
Мне не стоило снимать рубашку.
I shouldn't have taken off my shirt.
Том не хотел снимать рубашку.
Tom didn't want to take off his shirt.
Ты любишь фильмы?
Do you like movies?
Ему нравятся фильмы.
He likes films.
Ненавижу фильмы ужасов.
I hate horror films.
Поскольку холодно, пальто можешь не снимать.
As it is cold, you may keep your overcoat on.
Поскольку холодно, пальто можете не снимать.
As it is cold, you may keep your overcoat on.
На входе нам следует снимать обувь.
We are supposed to take off our shoes at the entrance.
Нужно снимать шляпы в присутствии женщин.
You must take off your hats in the presence of ladies.
Он начал снимать шкуру с животного.
He began skinning the animal.
показывают фильмы, проводят выступления.
They show films, they give talks, and so on.
Россия и Китай Фильмы
Russia and China The Movie
Смотреть фильмы очень интересно.
Watching movies is very interesting.
Все эти фильмы скучные.
All the films are boring.
Я люблю американские фильмы.
I love American movies.
Я люблю французские фильмы.
I love French films.
Я предпочитаю интересные фильмы.
I prefer interesting films.
Мне не нравятся фильмы.
I don't like movies.
Я люблю французские фильмы.
I love French movies.
Фильмы ужасов напугают детей.
Scary movies will frighten the children.

 

Похожие Запросы : фильмы - фильмы - фильмы - смотреть фильмы - современные фильмы - зарубежные фильмы - местные фильмы - смотреть фильмы - функциональные фильмы - платные фильмы - Болливуд фильмы - семейные фильмы