Перевод "собачий" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Собачий корм дорогой. | Dog food is expensive. |
| Он услышал собачий лай. | He heard the dog barking. |
| По моему, это бред собачий. | I think it's hogwash. |
| По моему, это бред собачий. | I think that's hogwash. |
| Этот собачий ошейник слишком тугой. | This dog collar is too tight. |
| Прошлой ночью я слышал собачий вой. | Last night, I heard dogs howling. |
| Ты не забыл купить собачий корм? | Did you remember to buy dog food? |
| Вы не забыли купить собачий корм? | Did you remember to buy dog food? |
| Когда вор услышал собачий лай, он удрал. | When the thief heard the dog bark, he took to his heels. |
| Почему моя собака не ест собачий корм? | Why won't my dog eat dog food? |
| Том пожаловался соседу на беспрерывный собачий лай. | Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog. |
| Держитесь подальше от газонов, там повсюду собачий помет. | Stay away from the grass, there is dog poo everywhere. |
| Том говорит, что никогда не пробовал собачий корм. | Tom says that he's never tried eating dog food. |
| Тут холод собачий! Может кто нибудь выключить кондиционер? | It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner? |
| Однако попытки рассматривать собачий интеллект как интеллект, сделанный из того же теста, что и человеческий, превратно истолковывают многие детали того, как собаки и человек действуют. | And yet attempts to view canine smarts as cut from the same cloth as human intelligence gloss over a lot of the details about how dogs and humans operate. |
| И он перевозил 56 человек со скоростью Бьюика на высоте, на которой можно услышать собачий лай, а полет на нём стоил в два раза дороже, чем первоклассная каюта на Нормандии . | And it carried 56 people at the speed of a Buick at an altitude you could hear dogs bark, and it cost twice as much as a first class cabin on the Normandie to fly it. |
| Необходимо помнить, что это именно те люди, которые как то подумали, что продавать собачий корм через интернет является блестящей идеей, и что к 2010 году Куалкомм сможет продавать по два мобильных телефона в год всем жителям северного полушария. | Remember, these are the type of people who once thought that selling dog food over the internet was a brilliant business strategy, and that by 2010 Qualcomm would be able to sell two mobile phones a year to everyone in the northern hemisphere. If such people cannot be appeased, or if they panic for no particular reason, then everything goes down the drain. |
| Необходимо помнить, что это именно те люди, которые как то подумали, что продавать собачий корм через интернет является блестящей идеей, и что к 2010 году Куалкомм сможет продавать по два мобильных телефона в год всем жителям северного полушария. | Remember, these are the type of people who once thought that selling dog food over the internet was a brilliant business strategy, and that by 2010 Qualcomm would be able to sell two mobile phones a year to everyone in the northern hemisphere. |
Похожие Запросы : собачий парикмахер - собачий клещ - собачий собака - собачий компаньон - собачий блок - собачий делать - собачий укус - собачий хорея - собачий ошейник
