Перевод "собачий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

собачий - перевод :

ключевые слова : Barking Chopsticks Chopsticks Afternoon

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Собачий зуб	Houndstooth
Собачий вальс .	Chopsticks.
Собачий вальс )	Chopsticks )
Собачий сын!	Son of a bitch!
Собачий корм дорогой.	Dog food is expensive.
И запах собачий.	The rest of his face don't look so good either.
Он услышал собачий лай.	He heard the dog barking.
Он сыграл Собачий вальс .	He played Chopsticks.
И сыграл Собачий вальс .	And played Chopsticks.
Импровизация на Собачий вальс )	Chopsticks improvisation)
Что за бред собачий?	What is all this blasted nonsense?
По моему, это бред собачий.	I think it's hogwash.
По моему, это бред собачий.	I think that's hogwash.
Этот собачий ошейник слишком тугой.	This dog collar is too tight.
Первоклассное зрелище под собачий лай	Fabulous show with the barking of dogs
У моего партнера собачий нюх.	My partner has a nose like a bloodhound.
Зайдите в дом, холод собачий.	Come on, it's cold out here.
Не забудьте пальто,холод собачий.	Don't forget your overcoat.
Ты что, Кузьма, собачий сын?	What? You're taking the beggar's side, you son of a dog?
Прошлой ночью я слышал собачий вой.	Last night, I heard dogs howling.
Ты не забыл купить собачий корм?	Did you remember to buy dog food?
Вы не забыли купить собачий корм?	Did you remember to buy dog food?
Оказалось, у них закончился собачий корм.	They realized they'd run out of dog food.
Собачий ошейник и одежда из твида.	Dog collar and tweeds.
Когда вор услышал собачий лай, он удрал.	When the thief heard the dog bark, he took to his heels.
Почему моя собака не ест собачий корм?	Why won't my dog eat dog food?
Том пожаловался соседу на беспрерывный собачий лай.	Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog.
Кто то сыграл Собачий вальс вот так.	Somebody played Chopsticks like this. AO
Держитесь подальше от газонов, там повсюду собачий помет.	Stay away from the grass, there is dog poo everywhere.
Том говорит, что никогда не пробовал собачий корм.	Tom says that he's never tried eating dog food.
Тут холод собачий! Может кто нибудь выключить кондиционер?	It's freezing in here! Can somebody turn off the air conditioner?
Р р р р! Собачий лай Щенок тявкает	They do not like each other.
Мы можем сделать собачий хвостик привлекательнее разделив 10й пузырь на пополам.	I can make the tail funnier by splitting the tenth bubble in half.
Когда я с усилием вращаю ручку получается звук похожий на собачий лай, правда?	When I turn the crank and I apply pressure, it makes a sound like a barking dog.
Когда я впервые зашла внутрь, мне стало страшно, потому что я услышала собачий лай, и подумала, что это сторожевые псы.	When I first went in, I was scared, because I heard dogs barking and I thought they were guard dogs.
Однако попытки рассматривать собачий интеллект как интеллект, сделанный из того же теста, что и человеческий, превратно истолковывают многие детали того, как собаки и человек действуют.	And yet attempts to view canine smarts as cut from the same cloth as human intelligence gloss over a lot of the details about how dogs and humans operate.
И он перевозил 56 человек со скоростью Бьюика на высоте, на которой можно услышать собачий лай, а полет на нём стоил в два раза дороже, чем первоклассная каюта на Нормандии .	And it carried 56 people at the speed of a Buick at an altitude you could hear dogs bark, and it cost twice as much as a first class cabin on the Normandie to fly it.
Необходимо помнить, что это именно те люди, которые как то подумали, что продавать собачий корм через интернет является блестящей идеей, и что к 2010 году Куалкомм сможет продавать по два мобильных телефона в год всем жителям северного полушария.	Remember, these are the type of people who once thought that selling dog food over the internet was a brilliant business strategy, and that by 2010 Qualcomm would be able to sell two mobile phones a year to everyone in the northern hemisphere. If such people cannot be appeased, or if they panic for no particular reason, then everything goes down the drain.
Необходимо помнить, что это именно те люди, которые как то подумали, что продавать собачий корм через интернет является блестящей идеей, и что к 2010 году Куалкомм сможет продавать по два мобильных телефона в год всем жителям северного полушария.	Remember, these are the type of people who once thought that selling dog food over the internet was a brilliant business strategy, and that by 2010 Qualcomm would be able to sell two mobile phones a year to everyone in the northern hemisphere.

Display this page in English