Перевод "соболезнование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соболезнование - перевод : соболезнование - перевод : соболезнование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Семьям погибших я выражаю свое глубочайшее соболезнование. | To the family of the victims, I extend my deepest condolences. |
| Сочувствие и соболезнование выражают и в Twitter. | Messages of sympathy and condolences were sent via Twitter. |
| Президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев выразил соболезнование в видеосообщении | President of Kyrgyzstan, Almazbek Atambayev, said in a video message |
| Покойся с миром, и наши самые искренние соболезнование его семье и последователям. | Meanwhile from Venezuela, Nelson Bocaranada ( NelsonBocaranda) shares his condolences |
| выражая глубокое соболезнование семьям жертв чудовищных актов терроризма, совершенных 11 сентября 2001 года, а также солидарность с правительством и народом страны пребывания, | Expressing deep condolences to the families of the victims of the heinous acts of terrorism of 11 September 2001, as well as solidarity with the Government and people of the host country, |
| Верно, знает , подумала она, заметив соболезнование на лице Анны. Ну, пойдем, я тебя проведу в твою комнату, продолжала она, стараясь отдалить сколько возможно минуту объяснения. | 'She must know,' she thought, noticing the look of sympathy on Anna's face. 'Come, let me take you to your room,' she went on, trying to put off as long as possible the moment for explanation. |
| 1. решительно осуждает применение насилия в отношении мирных демонстрантов, которые осуществляли свое право на свободу убеждений и их свободное выражение и право на свободу мирных собраний и ассоциаций, и выражает соболезнование жертвам и их семьям | 1. Strongly condemns the use of violence against peaceful demonstrators who were exercising their rights to freedom of opinion and expression and to peaceful assembly and association, and expresses its condolences to the victims and their families |
Похожие Запросы : соболезнование карта - сердечное соболезнование - посыла соболезнование - выражают соболезнование - искреннейшие соболезнование - ДАЙ соболезнование - соболезнование подарок - мое сердечное соболезнование
