Перевод "собрание представителей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

собрание - перевод :

собрание представителей - перевод :

ключевые слова : Representatives Representatives House Senate Officials Meeting Assembly Gathering Convention Emergency

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Всекитайское собрание народных представителей и СМИ мало контролируют налогообложение.	Taxation power is hardly checked by the National People s Congress or the media.
21 марта 1968 года Переходное Собрание Представителей Народов формально избрало Сухарто президентом.	On 21 March 1968, the Provisional Peoples Representative Assembly formally elected Suharto as president.
Палата представителей Иллинойса () нижняя палата Генеральной ассамблеи Иллинойса и законодательное собрание правительства штата.	The Illinois House of Representatives is the lower house of the Illinois General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Illinois.
НЬЮ ХЕЙВЕН. В начале марта Всекитайское собрание народных представителей Китая одобрит свой 12 й пятилетний план.	NEW HAVEN In early March, China s National People s Congress will approve its 12th Five Year Plan.
17 февраля 2005 года Собрание было вновь созвано без участия представителей НЛД и других политических партий.	On 17 February 2005, the Convention was again reconvened without the participation of representatives of the NLD and other political parties.
Она также посетила собрание губернаторов, командиров и других представителей 14 афганских провинций, представивших свой мирный план.	It also met with a gathering of governors, commanders and other representatives from 14 Afghan provinces, who presented their peace plan.
Собрание	Collect
Собрание?	A meeting?
Собрание проголосовало.	The convention voted.
Собрание завтра.	The meeting is tomorrow.
Собрание закончилось.	The meeting ended.
Продолжим собрание.	Let's get on with the meeting.
Как собрание?	How was the meeting?
Собрание окончено.	The meeting is over.
Собрание закончилось.	The meeting is over.
Собрание отменили.	The meeting was cancelled.
Собрание отменили.	The meeting has been canceled.
Собрание перенесли.	The meeting has been postponed.
Собрание отложили.	The meeting has been postponed.
Национальное собрание	National Convention
Какое собрание?	What meeting?
Национальное Собрание	National Assembly
Собрание уничтожено.	They've broken up the meeting.
Собрание уничтожено?	Broken up the meeting?
Собрание откладывается.	This meeting is adjourned.
17 февраля 2005 года было вновь созвано Национальное собрание и опять без участия представителей НЛД и других политических партий.	The National Convention was reconvened on 17 February 2005, again without the participation of the representatives of the NLD and other political parties.
В рамках конституции Всекитайское собрание народных представителей приняло закон о возмещении ущерба, предусматривающий дополнительные средства гарантирования гражданских прав населения.	In accordance with the Constitution, the National People apos s Congress had recently adopted Compensation Act, which provided further guarantees of civil rights.
И сказал Ииуй назначьте праздничное собрание радиВаала. И провозгласили собрание .	Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal! They proclaimed it.
И сказал Ииуй назначьте праздничное собрание радиВаала. И провозгласили собрание .	And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
Национальное собрание Армении.	Armenia's National Assembly.
Собрание скоро начнется?	How soon will the meeting begin?
Начнём собрание сейчас?	Shall we start the meeting now?
Собрание было завершено.	The meeting was closed.
Председатель открыл собрание.	The chairman opened the meeting.
Собрание будет завтра.	The meeting is tomorrow.
Как прошло собрание?	How was your meeting?
Я пропустил собрание.	I missed the meeting.
Сколько продлится собрание?	How long will the meeting last?
Во сколько собрание?	What time's the meeting?
Как прошло собрание?	How was the meeting?
У нас собрание.	We have a meeting.
Приходите на собрание.	Come to the meeting.
Председатель открыл собрание.	The chairman called the meeting to order.
Собрание почти закончилось.	The meeting has almost ended.
Как прошло собрание?	How did the meeting go?

Display this page in English