Перевод "собрать и доставить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можете это доставить? | Can you deliver this? |
| Вы можете это доставить? | Can you deliver that? |
| Ты можешь это доставить? | Can you deliver that? |
| Вы можете это доставить? | Can you deliver it? |
| Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить. | I can't deliver this until you tell me where to deliver it to. |
| Но 8 го июня государственные служащие, не назвавшие своих имен, попросили сына доктора собрать некоторые личные вещи его родителей, включая зубные протезы, и доставить их властям. | But on June 8, unnamed officials asked the doctors' son to collect some personal effects for his parents, including dentures, and deliver them to the authorities. |
| чтобы доставить её в Лондон. | It had to be shipped to London. |
| Мне нужно кое что доставить. | I have a delivery to make. |
| Том здесь, чтобы доставить сообщение. | Tom is here to deliver a message. |
| Я могу ему это доставить. | I can deliver that to him. |
| Производятся многочисленные попытки доставить сообщение. | Multiple attempts to deliver the message are made. |
| Мы можем доставить в течение недели. | We are able to deliver within a week. |
| Мы можем доставить это сегодня вечером. | We can deliver it this evening. |
| Мы можем доставить товар в июне. | We can deliver the product in June. |
| Мы можем доставить в течение недели. | We can deliver within a week. |
| Том знает, как доставить Мэри удовольствие. | Tom knows how to make Mary happy. |
| Том попросил Мэри доставить Джону сообщение. | Tom asked Mary to deliver a message to John. |
| Том твёрдо намерен доставить мне неприятностей. | Tom is out to get me. |
| Нам нужно доставить тебя в больницу. | We need to get you to a hospital. |
| Нам нужно доставить вас в больницу. | We need to get you to a hospital. |
| Далее вы должны собрать и установить пакеты | Some are common between the packages while others are specific to an individual package. |
| Вы должны были доставить это час назад. | This was supposed to be delivered an hour ago. |
| Мне надо доставить этот пакет Тому Джексону. | I have to deliver this package to Tom Jackson. |
| Собрать сведения о системе | Collect system information |
| Мы должны собрать информацию. | We have to gather information. |
| Нам нужно собрать сведения. | We have to gather information. |
| Его пришлось доставить в больницу для стационарного лечения. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Целью миссии было доставить продовольствие в Южный Судан. | The mission was to ferry food to southern Sudan. |
| Необходимо собрать 100 тысяч подписей. | The target is 100K. |
| Эту книжную полку легко собрать. | This bookcase is easy to assemble. |
| Он знает, как собрать радиоприёмник. | He knows how to make a radio. |
| Ты поможешь мне собрать чемодан? | Will you help me pack my suitcase? |
| Вы поможете мне собрать чемодан? | Will you help me pack my suitcase? |
| Мне нужно пойти собрать багаж. | I have to go pack. |
| Можешь помочь мне собрать чемодан? | Can you help me pack my suitcase? |
| Можете помочь мне собрать чемодан? | Can you help me pack my suitcase? |
| Том помог Мэри собрать чемодан. | Tom helped Mary pack her suitcase. |
| Мне закрывают лицо и сковывают руки, чтобы доставить в комнату, где снимают маску. | After covering my head and handcuffing me, he takes me into a room and unmasks me. |
| собрать информацию с фотографий и вручную составить образ каждого здания. | They'd collected information with photos. They'd manually build each building. |
| никогда не сможет собрать весь пластик и вновь исправить океан. | will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. |
| Разгадывайте головоломки и, чтобы собрать все драгоценные камни в комнате. | Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room. |
| Нам необходимо их собрать, обработать и сложить в базу данных. | Our job is to collect it, process it, and add it to the database. |
| Цель собрать как можно больше зерен. | The goal is to 'harvest' as many seeds as possible. |
| Ему дали час, чтобы собрать вещи. | He was given an hour to pack his clothes. |
| Мне потребовались века, чтобы собрать чемоданы. | It took me ages to pack up my suitcases. |
Похожие Запросы : Собрать - дело и доставить - обеспечить и доставить - заполнить и доставить - привод и доставить - собрать вход - собрать идеи - собрать идеи - собрать внимание - собрать вместе - собрать требования - собрать впечатление
