Перевод "современная литература" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В сериях публикуется современная (преимущественно зарубежная) левая общественно политическая литература. | These series include modern left wing socio political literature (mainly foreign). |
| Мне кажется, эта книга как нельзя лучше показывает, насколько прекрасна современная корейская литература. | I think it's one of those books where you can really see what is exciting about contemporary Korean literature. |
| Древне Итальянская литература литература на итальянском языке. | Italian literature is literature written in the Italian language, particularly within Italy. |
| Античная литература. | J. Redmond. |
| Что есть литература? | What is literature? |
| Что такое литература? | What is literature? |
| Литература будущее нации. | Literature is a nation's future. |
| Русская литература не забыта. | Russian literature is not forgotten. |
| Миф и литература древности. | It is not called that, however. |
| Вам нравится французская литература? | Do you like French literature? |
| Тебе нравится французская литература? | Do you like French literature? |
| Литература это будущее нации. | Literature is the future of a nation. |
| Она современная девушка. | She's a modern girl. |
| Политика личности нас разделяет. Литература соединяет. | Identity politics divides us. Fiction connects. |
| Коперник и современная астрономия. | But he does not do this in the least. |
| Ему нравится современная музыка. | He has a liking for modern music. |
| Ему знакома современная музыка. | Modern music is familiar to him. |
| Это современная форма суеверия. | That is a modern form of superstition. |
| Тебе нравится современная музыка? | Do you like modern music? |
| Вам нравится современная музыка? | Do you like modern music? |
| Тому нравится современная архитектура. | Tom likes modern architecture. |
| Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке! | Your rap is pulp literature at best! |
| Моей специализацией в колледже была американская литература. | I majored in American literature at college. |
| Современная история Колумбии продолжение конфликта | Contemporary Colombian history and continued conflict |
| Тому не нравится современная архитектура. | Tom doesn't like modern architecture. |
| Современная геометрия Методы и приложения. | The relationship is not one to one. |
| ( Современная математика и ее приложения. | A criticism of the Scaligerian chronology. |
| Современная экономика также требует принятия рисков. | A modern economy also requires risk taking. |
| Современная философия начинается с XIX века. | Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. |
| Мебель в этом офисе действительно современная. | The furniture in this office is really modern. |
| Мебель в этом офисе очень современная. | This office has very modern furniture. |
| М. Художественная литература, 1981, 320 с., 30 000 экз. | ... the first major poet in the language since the 17th century ... |
| Мужчина, читающий газету Современная молодежь очень ограниченна. | Man reading newspaper The youth of today are petty. |
| Современная цивилизация основана на науке и образовании. | Modern civilization is founded on science and education. |
| Классическая музыка нравится мне больше, чем современная. | I like classical music more than modern music. |
| ) и времени (средневековая песня, современная популярная песня). | ), or by time of origin (Renaissance, Contemporary, etc.). |
| Необходимая литература на прошлый семестр стоила бы 430, говорит он. | Required texts for his last semester would have cost 430, he says. |
| 1969 год Степень бакалавра (философия, литература), лицей Аскии Мохамеда, Бамако | 1969 Baccalauréat (Philosophy, arts), Lycée Askia Mohamed, Bamako. |
| Рене Вака Кардосо Не думайте, что колумбийцев волнует литература Толкина. | René Vaca Cardozo Don't think that Colombians are worried about Tolkien's literature. |
| Перевод Светлана Силакова Иностранная литература 2010, 4 Don DeLillo's America | Boxall, Peter, Don DeLillo The Possibility of Fiction , Routledge, 2006. |
| Научная литература постоянно обвиняет образовательные технологии в сверхвостребованности и недостаточной результативности. | The literature one part of it, the scientific literature consistently blames ET as being over hyped and under performing. |
| Потом вся эта громадная литература рабочего вопроса, самого либерального лассалевского направления... | Then there is a whole gigantic literature on the labour question, with the most Liberal Lassalle tendency... |
| С применением молекулярных методов началась современная сельскохозяйственная революция. | The introduction of molecular methods began the current agricultural revolution. |
| GV Литература каких других стран Латинской Америки ещё не известна англоязычному миру? | Not to mention Spanish language literature from outside of Latin America, from countries like the Philippines or Morocco. |
| СПб, изд во Восточная литература РАН , 1996, ISBN 5 02 017773 3. | What is the use of a wall encompassing different cities?... . |
Похожие Запросы : Современная немецкая литература - современная литература показывает, - современная литература предполагает - ранняя современная литература - литература - современная культура - современная жизнь - Современная Война - современная электроника - современная мода
