Перевод "современная мода" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не мода | It's about space. It's not about fashion. |
| Мода быстро меняется. | Fashions change quickly. |
| Мода вещь изменчивая. | Fashion is a fickle thing. |
| Мода госпожа непостоянная. | Fashion is a fickle mistress. |
| Их работа не мода. | Her job is not to look like a model. |
| Мода не моя специальность. | Fashion is not my specialty. |
| Меня мода не интересует. | I have no interest in fashion. |
| Мода меня не интересует. | I have no interest in fashion. |
| Мода на мех это экологично . | Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. |
| Мэри нравится мода и макияж. | Mary likes fashion and makeup. |
| Новая французская мода в гражданских правах | The New French Fashion in Civil Rights |
| Она современная девушка. | She's a modern girl. |
| Новый Mazda CX 5 и уличная мода. | The new Mazda CX 5 and street style. |
| Коперник и современная астрономия. | But he does not do this in the least. |
| Ему нравится современная музыка. | He has a liking for modern music. |
| Ему знакома современная музыка. | Modern music is familiar to him. |
| Это современная форма суеверия. | That is a modern form of superstition. |
| Тебе нравится современная музыка? | Do you like modern music? |
| Вам нравится современная музыка? | Do you like modern music? |
| Тому нравится современная архитектура. | Tom likes modern architecture. |
| Мне кажется, что сегодня мода это действенный мотиватор. | I think that these days trends are an effective motivator. |
| Современная история Колумбии продолжение конфликта | Contemporary Colombian history and continued conflict |
| Тому не нравится современная архитектура. | Tom doesn't like modern architecture. |
| Современная геометрия Методы и приложения. | The relationship is not one to one. |
| ( Современная математика и ее приложения. | A criticism of the Scaligerian chronology. |
| Современная экономика также требует принятия рисков. | A modern economy also requires risk taking. |
| Современная философия начинается с XIX века. | Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. |
| Мебель в этом офисе действительно современная. | The furniture in this office is really modern. |
| Мебель в этом офисе очень современная. | This office has very modern furniture. |
| Эта глупая старая мода все еще не выводится, сказал Вронский. | That silly old fashion hasn't died out yet!' said Vronsky. |
| Мужчина, читающий газету Современная молодежь очень ограниченна. | Man reading newspaper The youth of today are petty. |
| Современная цивилизация основана на науке и образовании. | Modern civilization is founded on science and education. |
| Классическая музыка нравится мне больше, чем современная. | I like classical music more than modern music. |
| ) и времени (средневековая песня, современная популярная песня). | ), or by time of origin (Renaissance, Contemporary, etc.). |
| Вишенкой на торте последняя мода на непременно нужно страдать, чтобы быть красивой . | Last but not least, Afghans take a no pain no gain approach to fashion. |
| В советские времена мода была выражением лёгкой промышленности , а не творческим процессом. | In Soviet times, fashion was a plan based expression of light industry rather than a creative process. |
| С применением молекулярных методов началась современная сельскохозяйственная революция. | The introduction of molecular methods began the current agricultural revolution. |
| НЬЮ ЙОРК Настроения и мода часто накрывают Японию как цунами, тайфуны или оползни. | NEW YORK Moods and fashions in Japan often arrive like tsunamis, typhoons, or landslides. |
| Якуб напомнил нам, что мода это иллюзия и стилист должен использовать данный факт. | Jakub reminded us that fashion is an illusion, and a stylist should be able to use this fact. |
| Но нам нужна современная авиация... чтобы присоединиться к НАТО. | But we need up to date aircraft ... to join NATO.' |
| Современная история полна примеров отрицательных последствий, которые могут возникнуть. | Recent history is full of examples of the negative side effects that can arise. |
| Современная экономика полагается не на монополии, а на конкуренцию. | Modern economies rely not on monopolies, but on competition. |
| Современная система центральных банков творила чудеса, чтобы снизить инфляцию. | Modern central banking has worked wonders to bring down inflation. |
| Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна. | By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous. |
| Современная ветряная электростанция, Wikimedia Commons CC BY SA 2.5 | Modern wind energy plant via Wikimedia Commons CC BY SA 2.5 |
Похожие Запросы : мода - мода - современная культура - современная жизнь - Современная Война - современная электроника - современная литература - современная медицина - современная наука - современная кухня - современная классика
