Перевод "согласованное определение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
определение - перевод : определение - перевод : согласованное определение - перевод : определение - перевод : согласованное определение - перевод : определение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| а) выработать согласованное определение термина quot адаптация quot | (a) Developing an agreed definition of adaptation |
| Согласованное определение терроризма прояснит вопрос и позволит более эффективно обеспечить права человека. | An agreed definition of terrorism would provide clarity and help better ensure human rights. |
| Протокол о торговле людьми представляет собой первый имеющий обязательную юридическую силу документ всеобъемлющего характера, в котором дается согласованное определение термина торговля людьми . | The Trafficking in Persons Protocol constitutes the first legally binding global instrument with an agreed definition of the term trafficking in persons . |
| ПУНКТ 7 Международно согласованное кодирование товаров | ITEM 7 Internationally Harmonized Produce Coding |
| Кроме того, как предусматривается в Уставе, мы считаем, что согласованное определение терроризма входит в круг обязанностей Генеральной Ассамблеи, которая имеет на то полномочия. | Furthermore, as foreseen in the Charter, we believe that reaching an agreed definition of terrorism falls under the functions and powers of the General Assembly. |
| d) Согласованное пополнение ресурсов для финансирования основных бюджетов. | (d) Negotiated replenishments for funding core budgets. |
| Он настоятельно призывает обе стороны соблюдать согласованное расписание. | It urges both parties to respect the agreed timetables. |
| Иными словами, Комиссия примет предложение, согласованное двумя главными группами. | In other words, the Commission would be adjusting the proposal which was agreed by the two major groups. |
| Тогда каково же определение? Определение? | And what is the definition then? The definition? |
| Тогда каково же определение? Определение? | And what is the definition then? The definition? |
| рассмотреть возможность замены слова указанное словом согласованное или аналогичной формулировкой | Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language |
| Механизмы финансирования добровольное финансирование, начисляемые взносы и согласованное пополнение ресурсов | Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments |
| Определение . | The definition of . |
| Определение | Identifying |
| Определение | Customizing |
| Определение | Definition |
| На своем совещании Бюро предложило согласованное толкование для утверждения Специализированной секцией. | At its meeting the bureau suggested a harmonized interpretation, to be endorsed by the Specialized Section. |
| Государства участники выделяют в состав КМС согласованное количество сил и средств. | The States Parties shall provide the agreed number of personnel and quantity of equipment. |
| определение орбиты) и дистанционное определение характеристик (например, определение таксономической категории и альбедо поверхности ОСЗ). | Survey type NEO missions are dedicated to the detection, tracking (that is, orbit determination) and remote characterization (for example, determination of taxonomic type and surface albedo of NEOs). |
| определение секунды). | Pound and G.A. |
| Определение ребенка | definition of the child |
| определение ризоктониоза | Definition of leaf roll |
| Определение дискриминации | The definition of discrimination |
| Определение вознаграждения. | Definition of remuneration. |
| Определение вознаграждения. | Determination of wages. |
| Определение дискриминации | Definition of Discrimination. |
| Определение ребенка | Definition of the Child |
| Определение объектов | Defining facilities |
| ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКТА | ) of which the protective pericarp has been removed. |
| Определение новой. | Defining New |
| Определение альтернатив | Specifying alternatives |
| Определение интегралов | Definite Integrals |
| определение интеграла | definite integral |
| Собственное определение | Use custom definition |
| Определение заголовка | Title Definition |
| Определение автора | Author Definition |
| Открыть определение | Show Definition |
| Определение пола | D Bus Call Failed |
| Определение платформы | Detecting Your Current Platform |
| Автоматическое определение | Autodetect |
| Автоматическое определение | Automatic Detection |
| Определение папок... | Counting folders... |
| определение колонки | Column Detection |
| Таково определение. | That's the definition. |
| определение информацией | to define standardized messages for the exchange ofstatistical information |
Похожие Запросы : Согласованное функционирование - согласованное выполнение - согласованное число - согласованное предложение - согласованное решение - согласованное содержание - согласованное время - согласованное решение - Согласованное заявление - взаимный согласованное - согласованное решение - согласованное планирование - взаимно согласованное решение
