Перевод "содействие группе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Содействие правам человека | Enhancement of human rights |
| Они предложили содействие. | They offered assistance. |
| Тому нужно содействие. | Tom needs assistance. |
| Мы можем оказать содействие? | Can we provide assistance? |
| Мне нужно твоё содействие. | I need your assistance. |
| Мне требуется ваше содействие. | I require your assistance. |
| Мне требуется твоё содействие. | I require your assistance. |
| Мы ценим ваше содействие. | We appreciate your assistance. |
| Содействие промышленному развитию сложная задача. | Fostering industrial development is a complex challenge. |
| содействие историческому и культурному туризму | Promotion of historical and cultural tourism |
| d) содействие уважению прав человека | (d) Promotion of human rights |
| Он окажет содействие этому проекту. | He will assist this project. |
| Он пообещал нам своё содействие. | He promised us his assistance. |
| Мы благодарны вам за содействие. | We're grateful for your assistance. |
| Мы благодарны тебе за содействие. | We're grateful for your assistance. |
| Показали ее группе парней. | We showed it to a bunch of guys. |
| Том присоединился к группе. | Tom joined the group. |
| Том играет в группе. | Tom plays in a band. |
| 57 165. Содействие обеспечению занятости молодежи | 57 165. Promoting youth employment |
| Пробел в азиатской группе лидеров | Asia s Leadership Gap |
| Авторы обратились к группе врачей, | And they basically took a group of physicians. |
| Второй группе он предложил вознаграждение, | To the second group he offered rewards. |
| Сколько официально членов в группе? | How many official members do you have? |
| Японцам нравится путешествовать в группе. | The Japanese like to travel in groups. |
| Мы хотим быть в группе. | We want to be in the group. |
| В какой группе ваш друг? | Which group is your friend in? |
| Я был первым в группе. | I was the first in the group. |
| Мы в одной группе, так? | We're in the same group, right? |
| Сегодня в группе было шумно. | The class were noisy today. |
| Том не в нашей группе. | Tom isn't in our group. |
| В моей группе всегда оживлённо. | My group is always lively. |
| Том присоединился к нашей группе. | Tom joined our group. |
| e) содействие проведению свободных и демократических выборов | (e) Promotion of free and democratic elections |
| f) содействие укреплению правосудия и международного права | (f) Promotion of justice and international law |
| Я заранее вас благодарю за ваше содействие. | I thank you in advance for your assistance. |
| Я заранее благодарю вас за ваше содействие. | I thank you in advance for your assistance. |
| Одной группе он давал витамин С, | He gives half of them vitamin C. |
| Криминализация участия в организованной преступной группе | Criminalization of participation in an organized criminal group |
| Зенит выступает в группе Лиги чемпионов. | Zenit is playing in the group stage of the Champions League. |
| Давайте сами присоединимся к той группе. | Let's ally ourselves to that group. |
| К какой группе ты хочешь присоединиться? | Which group do you want to join? |
| Говорили, он лучший писатель в группе. | They said he was the best writer in the group. |
| Том и Мэри присоединились к группе. | Tom and Mary joined the group. |
| Я хочу быть в этой группе. | I want to be in this group. |
| К какой группе языков принадлежит французский? | What language group does French belong to? |
