Но вы можете рассчитывать, что в ней, вероятно, будет повышенное содержание соли, жира и сахара.	What you can count on though, is that's probably higher in salt, fat, and sugar.
Соли нет.	There's no salt.
Соли больше нет.	There's no more salt.
Соли не осталось.	There's no salt left.
Добавьте щепотку соли.	Add a pinch of salt.
Сколько соли сыпать?	How much salt should I add?
Добавь немного соли.	Add some salt.
Добавьте немного соли.	Add some salt.
Реабсорбируется много соли.	A lot of the salt is being reabsorbed.
Или немного соли?	Not even a little bit of salt?
Добавим немного соли.	Look, let's put some salt right there.
В некоторых прибрежных районах содержание соли в воде достигло высоких уровней, что создает угрозу для освоенных несколько лет назад агропастбищных угодий.	Moreover, in certain coastal areas, the water points have reached a high degree of salinity and imperil the agropastoral perimeters that were developed a few years ago.
Больше не осталось соли.	There is no salt left.
Мэри готовит без соли.	Mary doesn't use salt in her cooking.
В солонке нет соли.	There's no salt in the salt shaker.
Она готовит без соли.	She doesn't use salt when cooking.
Сколько мне соли насыпать?	How much salt should I add?
Сколько соли тебе нужно?	How much salt do you need?
Здесь очень много соли.	This is very salty.
Катя, принеси нюхательной соли.	Katya, get some smelling salts.
Все это LFTRs расплавленного реактора соли, но не все расплавленной соли Реакторы LFTRs.	All LFTRs are molten salt reactors but not all molten salt reactors are LFTRs.
Добавление соли значительно улучшило вкус.	The addition of salt greatly improved the flavor.
Как насчёт добавить немного соли?	How about adding a little bit more salt?
Добавьте ещё соли в суп.	Add more salt to the soup.
Этому супу не хватает соли.	This soup needs more salt.
Добавь ещё соли в суп.	Put more salt in the soup.
Дайте мне соли к мясу.	I want some salt for my meat.
От соли лёд тает быстрее.	Salt makes ice melt faster.
Я ем хлеб без соли.	I eat bread without salt.
Растворимые соли урана являются токсичными.	Soluble uranium salts are toxic.
Есть залежи гипса и соли.	Gypsum and salt are mined.
и г н Соли Сорабджи	Iqbal and Mr. Soli Sorabjee
LFTR является расплавленный реактор соли.	LFTR is a molten salt reactor.
Она ест все, кроме соли.	She eats everything. But no salt.
Принесите большой пузырёк нюхательной соли.	Get a large bottle of smelling salts.
Если на складе ресторана хранятся тонны соли, вы можете предположить, что они используют слишком много соли.	If they have tons of salt, you might guess they're using too much salt, or something like that.
1,5 ч.л. соли или по вкусу	1.5 teaspoons salt, or to taste
Думаю, супу не хватает щепотки соли.	I think the soup needs a bit of salt.
Я добавлю немного соли в суп.	I'll put some salt in the soup.
В этом супе слишком много соли.	There's too much salt in this soup.
Добавьте немного соли в кипящую воду.	Put some salt into the boiling water.
Добавьте щепотку соли в кипящую воду.	Put some salt into the boiling water.
Надо ли нам добавить побольше соли?	Shall we add a bit more salt?
Слишком много соли весь вкус погубит.	Too much salt will kill the flavor.
Г н Соли Джехангир СОРАБДЖИ (Индия)	Japanese Workers Committee for Human Rights

Display this page in English