Перевод "содержатся внутри" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

внутри - перевод :

содержатся - перевод :

ключевые слова : Inside Within Deep Outside Feel Contains Contained Contain Prisoners Knowledge

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В плодах содержатся семена.	Fruits have seeds in them.
В чернике содержатся антиоксиданты.	Blueberries contain antioxidants.
Даже в шоколаде содержатся витамины.	Even chocolate has vitamins.
Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте.	The hotels here are kept unusually clean.
Звери содержатся в очень маленьких клетках.	The animals are kept in very small cages.
В заповедном парке содержатся редкие птицы.	In summer, the average temperature is .
Титры предостерегают в фильме содержатся вредные сцены курения.	The on screen captions warn that the film contains harmful scenes of smoking.
В этом же манускрипте содержатся схолии к Илиаде.	To that, Agamemnon replies But here is my threat to you.
В музее содержатся также национальные коллекции произведений искусства Лихтенштейна.	The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein.
В мониторе содержатся диалоги для работы со следующими элементами	The inspector tool contains all the individual dialogs for working with
В американских сериалах также содержатся намёки на сюжет фильма.	As A.T.A.C.S.
Небеса внутри.	The Heaven Within.
Они внутри.	They're inside.
Внутри теплее?	Is it any warmer inside?
Внутри никого.	There is nobody inside.
Внутри никого.	There's nobody inside.
Мы внутри.	We're inside.
Том внутри.	Tom is inside.
Я внутри.	I'm inside.
Том внутри.	Tom is in.
Том внутри?	Is Tom in?
Внутри темно.	It's dark inside.
Вы внутри?	Are you in?
Оставайся внутри.	Stay inside.
Оставайтесь внутри.	Stay inside.
Побудь внутри.	Stay inside.
Побудьте внутри.	Stay inside.
Том внутри.	Tom's inside.
Что внутри?	What's inside?
Они содержатся в таких пустых камерах 23 часа в сутки.	They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.
Эта просьба содержатся в документе CD WP.537 Add.1.	The request is contained in document CD WP.537 Add.1.
В красном сине содержатся определённые молекулы, которые увеличивают продолжительность жизни.	There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy.
Предупреждение в этой статье содержатся фотографии ранений и последствий бомбардировки.	Warning This post contains graphic photos.
В такой онтологии содержатся специальные для этой области значения терминов.	Particular meanings of terms applied to that domain are provided by domain ontology.
В животных белках содержатся незаменимые аминокислоты, которые очень сложно компенсировать растительными.	In animal proteins there are essential amino acids that are very difficult to compensate with vegetables.
Дополнительные сведения об использовании адресной книги KDE содержатся в Руководстве KAddressBook.	See the kaddressbook Handbook for additional instructions on using the kde address book.
В контекстном меню вкладок содержатся некоторые команды для работы с документами.	You can right click on the tabs with the mouse to get a context menu with entries related to the current document, like closing the current, other or all tabs switching to other tabs reloading, deleting or uploading the document switching to a bookmarked line performing CVS operations on the current document.
прямо внутри нас	We have our very own pond inside our bodies.
Внутри дюн тень.	Inside of the dunes we find shade.
Я был внутри.	I was inside.
Внутри есть место.	There's room inside.
Разруха внутри нас.	Ruin is inside us.
Внутри слишком жарко...	It's way too hot inside...
Еда внутри меня.	Food is inside me.
Что там внутри?	What is inside there?

Display this page in English