Перевод "создавая будущее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
будущее - перевод : Будущее - перевод : Будущее - перевод : будущее - перевод : создавая будущее - перевод : будущее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Учитывая уже созданное, мы можем объединять техники старой и современной школ, создавая будущее чечётки. | We can take what exists and apply past examples within our own unique context today's perspective on tap dance. |
| Заново создавая Магриб | Reinventing the Maghreb |
| Создавая Палестину снизу вверх | Building Palestine From the Bottom Up |
| DM создавая свой сюжет. | DM inventing his own narrative. |
| Мишель Ансмейер создавая невообразимые формы | Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes |
| Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
| Будущее всего, будущее наших детей. | The future of all, the future of our children. |
| Будущее? Прошлое, настоящее и будущее! | Past, present and future! |
| Создавая живые организмы под враждебным небом. | Growing living structures under an alien sky ... |
| Он выглядит более задумчивым, создавая их. | And then God creates Adam and Eve looking a little bit more thoughtful as he creates Adam and Eve. |
| Будущее уже началось, будущее уже сейчас. | The future has arrived, and the future is now. |
| Наше собственное будущее и будущее других. | Our own future and the future of others. |
| Будущее | The future |
| Будущее? | The future? |
| Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Гормон заставляет их сокращаться, создавая сопротивление кровотоку. | These smooth muscle cells all over the body are going to contract, they're gonna constrict down. They're gonna cause increased resistance. |
| Они усердно трудятся, создавая ложное чувство необходимости. | They work diligently to create a false need for you to fill. |
| Создавая счастье и гармонию в наших сообществах . | Creating Happiness and Harmony in Our Communities . |
| Чего он хочет добиться, создавая столько неприятностей? | What's he wanna go ahead and make a lot of trouble for? |
| Будущее фактов | The Future of Facts |
| Будущее власти | The Future of Power |
| Будущее аэронавтики | The Future(s) of Civil Aeronautics |
| Будущее Фукусимы | Fukushima s Future |
| Будущее силы | The Future of Force |
| Будущее телевидения | The future of TV |
| Это будущее. | This is the future. |
| Будущее непостижимо. | The future is unknowable. |
| Это будущее? | Is that the future? |
| ближайшее будущее | Programmes in the Near Future |
| Лучшее будущее | A better future |
| Чувствуйте будущее. | The future is in our hands. |
| В будущее! | To get where? |
| МЫ БУДУЩЕЕ | WE'RE THE FUTURE |
| Светлое будущее. | For all of mankind |
| Будущее премий. | The future of prizes. |
| Будущее покажет! | The future will tell! |
| Беспросветное будущее! | Whatever future |
| Будущее мрачно. | The future is dark. |
| На карту поставлено наше будущее будущее Организации Объединенных Наций. | Our future the future of the United Nations is at stake. |
| Aurent van Heerden создавая справедливое глобальное разделение труда. | Auret van Heerden Making global labor fair |
| Пожалуйста, будьте креативны, создавая новые фразы для Tatoeba. | Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba. |
| Вот что мы хотим делать, создавая веб паука. | So that's what we want to do to build a web crawler. |
| 27. Как только конституция будет одобрена всеми жителями Южной Африки, ничто не помешает Переговорному Совету назначить окончательные выборы в будущее правительство на сентябрь 1994 года, не создавая никакого переходного правительства. | 27. Once the Constitution had been approved by all South Africans, there was no reason why the Negotiating Council could not set a date for final elections for a future Government as early as September 1994, without resorting to any type of transitional Government. |
| мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Нам нужно смотреть в будущее, поскольку будущее в наших руках. | We need to look forward, because the future is in our hands. |
Похожие Запросы : создавая спрос - создавая проблему - создавая переполох - создавая связь - создавая эффект - создавая раппорт - создавая вместе - создавая пространство - создавая впечатление - создавая шум - создавая интерес - создавая путаницу - создавая рост - создавая влияние
