Перевод "создается автоматически" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

автоматически - перевод : автоматически - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фотография автоматически раскрашена.
Image automatically colorized.
Дверь открылась автоматически.
The door opened automatically.
Дверь закрывается автоматически.
The door locks automatically.
Дверь запирается автоматически.
The door locks automatically.
Дверь закрывается автоматически.
The door closes automatically.
Фуригана генерируется автоматически.
The furigana is automatically generated.
Двери автоматически закрылись.
The doors automatically closed.
Это происходит автоматически.
It happens automatically.
Двери запираются автоматически.
The doors lock automatically.
Другой мир создается прямо сейчас.
Now, another world is happening.
Организация создается на базе Медиазоны .
your face when you've just founded a journalist trade union
Конечно, это делается автоматически,
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
Большинство лифтов работают автоматически.
Most elevators operate automatically.
Эта дверь закрывается автоматически.
This door locks by itself.
Эта дверь запирается автоматически.
This door locks by itself.
Эта дверь замыкается автоматически.
This door locks by itself.
Я делал всё автоматически.
I did everything automatically.
При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов.
Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts.
Создается возможность конкуренции между регулирующими органами .
But it also creates safety valves, alternative forums, bases of comparison, sources of new ideas, and potential arenas for innovation. Regulatory competition is possible.
kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov.
kpovmodeler will automatically add the. pov extension.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
The app will automatically determine the dump's location.
(Черно белая фотография раскрашена автоматически).
Smoke billows from the battleship USS California.
Тома автоматически разлогинило с Татоэбы.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Сегодня создается впечатление, что стороны поменялись ролями.
It looks as if now the roles have been inversed.
Впрочем, всё это не произойдет автоматически.
Yet this will not happen automatically.
Автоматически меняет фоновые изображения рабочего стола
Change desktop wallpapers automatically
Почти автоматически люди забирают такие зонты.
Almost automatically, people collect vinyl umbrella like this.
Мудрость не приходит с годами автоматически.
Wisdom does not automatically come with age.
Во избежание столкновения машина автоматически тормозит.
This car brakes automatically to avoid collisions.
Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Создается впечатление, что Комиссия назначила время не случайно.
One is under the impression that the Commission did not choose its timing by chance.
Создается впечатление, что палестинская диаспора теряет свой голос.
It is as if the voice of the diaspora were being silenced in Palestine.
Как использовать опцию Автоматически добавлять в коллекцию
How to use AutoAdd to a collection
Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
Я автоматически ответил, когда услышал своё имя.
I replied automatically when I heard my name.
Создается впечатление, что европейских государственных деятелей парализует двойной страх.
Twin fears appear to be paralyzing European policymakers.
Временами даже создается впечатление, что противники глобализации берут верх.
At times, it almost looks as if anti globalization protesters are taking over.
Создается впечатление, что эти действия вызваны исключительно простым недоброжелательством.
Russia s heavy handed pressure on Georgia and its support of secessionist movements in South Ossetia and Abkhazia, two unrecognized republics within Georgia, inflames passions and risks destabilizing the already tense Northern Caucasus.
Так что произошло? Рэп как музыкальный стиль создается потребителями.
So what happens? Rap music is created by the users.
Что происходит? Узрите, как на ваших глазах создается счастье.
What happens? Watch as happiness is synthesized.
Растение из которого создается мескалин, один из психотропных наркотиков.
It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs.
Создается впечатление, что эти действия вызваны исключительно простым недоброжелательством.
They seem guided by pure and simple spite.
Создается новое полусуверенное государство с новым названием , отметил Иванов.
It creates a new semi sovereign government with a new name, remarked Ivanov.
Facebook автоматически удалил новый пост Тео Со Ланг!!
Latest post by Soh Lung in this page was automatically unpublished by facebook!!
Кроме того, со стен пользователей автоматически удалены репосты.
Those people who shared that post also have theirs removed automatically from their walls.

 

Похожие Запросы : автоматически создается - создается - создается - автоматически - сначала создается - так создается - Значение создается - Документ создается - Создается впечатление, - Создается впечатление, - Создается впечатление,