Важный побочный продукт уверенного европейского роста заключается в том, что он создает острую необходимость в структурной реформе.	An important by product of Europe s good growth is that it is making the need for structural reform an urgent matter.
Вместе с тем, городская нищета создает угрозу для стабильности государств, что вызывает необходимость разработки политики устойчивой урбанизации.	Urban poverty, however, threatened national stability and it was therefore necessary to formulate sustainable urbanization policies.
Полностью осознавая необходимость обеспечить население жильем, особенно представителей наиболее бедных слоев общества, правительство страны создает сеть городов спутников.	Fully conscious of the need to provide shelter, especially for the poorest segments of society, her Government was setting up new satellite towns.
Природа не создает мусор, не создает мусор как таковой.	So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Все делегации признали проблему, которую создает производство наркотиков для будущего Афганистана, и необходимость осуществления долгосрочных усилий по борьбе с наркотиками.	All delegations recognized the challenge that drug production posed for Afghanistan's future and the need to sustain counter drug efforts over the long term.
Это создает неразбериху.	This results in confusion.
Это создает напряженность.	This creates tension.
Это создает сложности.	Makes a complication.
Что создает барьер?	What makes a barrier? Is it sound?
Он создает путаницу.	He's created confusion.
Что создает огромную проблему.	And that's going to pose an enormous problem.
Это создает порочный круг.	This creates a vicious circle.
Это создает новую реальность.	That's just spamming.
Он создает, что пожелает.	He creates what He wills.
Он создает, что пожелает.	He createth what He will.
Шамбхави не создает экстаз.	The Shambhavi is not creating ecstasy.
Спасибо, Бог создает Mauri	Thank you g d creates lighting fire
Даже создает их искусственно.	Yes. Borya, what's with the vehicle?
И создает лучший мир.	And making a better world.
Это создает кучу переменных.	It sets up a bunch of variables.
Это все создает неприятности.	They create very, very... They create trouble inside the Being.
Не Государство создает нас!	The State did not create us. !
Музыка создает приятную атмосферу.	Atmospheric music goes a long way.
Создает прохладу и комфорт!	Something to set up a nice cool breeze.
Необходимость, истинная необходимость момента удовлетворяется	The needs ...the true needs of the moment get satisfied.
Франция создает угрозу единству Европы	France u0027s Threat to European Unity
Радикальный ислам создает проблемы Индонезии	Radical Islam u0027s Challenge to Indonesia
Однако успех создает новые проблемы.	But success brings new challenges.
Модернизация создает прямо противоположные проблемы.	Modernization runs into the opposite problems.
Создает новую папку для закладок	Creates a new bookmark folder
Слово лагуна создает множество проблем.	The word laguna creates many problems.
После тяготы Аллах создает облегчение.	God will bring ease after hardship.
Создает человека из сгустившейся крови	Created man from an embryo
Создает человека из сгустившейся крови	Created man from a clot.
После тяготы Аллах создает облегчение.	God will assuredly appoint, after difficulty, easiness.
Создает человека из сгустившейся крови	created Man of a blood clot.
После тяготы Аллах создает облегчение.	Anon Allah will appoint after hardship ease.
Создает человека из сгустившейся крови	Hath created man from a clot!
После тяготы Аллах создает облегчение.	Allah will grant after hardship, ease.
Создает человека из сгустившейся крови	Has created man from a clot (a piece of thick coagulated blood).
Аллах создает то, что пожелает.	God creates whatever He wills.
После тяготы Аллах создает облегчение.	Possibly Allah will grant ease after hardship.
Аллах создает то, что пожелает.	Allah creates whatever He wills.
Создает человека из сгустившейся крови	created man from a clot of congealed blood.
После тяготы Аллах создает облегчение.	Allah will vouchsafe, after hardship, ease.

Похожие Запросы : создает проблемы - создает значение

Display this page in English