Перевод "сознательная жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод : Жизнь - перевод : жизнь - перевод : сознательная жизнь - перевод : жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| СОЗНАТЕЛЬНАЯ ЭВОЛЮЦИЯ | CONSClOUS EVOLUTlON |
| В самой деревне деньгами из Германии распоряжается Цодва Дламини, сознательная и активная женщина. | In the village itself, Zodwa Dlamini, a self assured and assertive woman, manages the money from Germany. |
| Давайте, я приведу пример. Так происходит потому что сознательная часть мозга выключается во время травмы. | Let me give you an example of this, and that's because the conscious brain shuts down during trauma. |
| Таким образом, сознательная память о прошлом опыте и извлеченная физиологическая реакция отражают работу двух раздельных систем памяти, которые действуют параллельно. | The conscious memory of the past experience and the physiological responses elicited thus reflect the operation of two separate memory systems that operate in parallel. |
| Сознательная искусственность и умело контролируемый поверхностный характер вот ловушка, в которой по воле Мане и Мадам Гийоме оказываются зрители, привлеченные и отвергнутые одновременно. | Manet builds his effect on a calculated blend of the artificial and the superficial, and these are also the springs of the trap which he and Madame Guillemet set for covetous spectators, who find themselves simultaneously attracted and repulsed. |
| Хотя сознательная часть вашего мозга знает, что ощущение щекотки происходит от вас и не является по настоящему неожиданным, мозжечок не получает его, и щекотка срабатывает. | Although the conscious part of your brain knows that the tickling sensation comes from you and isn t really unexpected, the cerebellum doesn t get it, and the tickling works. |
| Сознательная линия правительства на уделение более пристального внимания проблемам молодежи привела к созданию первого за всю историю государственного секретариата, занимающегося исключительно вопросами улучшения положения молодежи. | The Government's meaningful policy of according close attention to the problems of young people has led to the establishment of the first ever State secretariat devoted solely to improving conditions for young people. |
| В слове жизнь заключается жизнь. | 10th Man In the word life, you have the life. |
| Моя жизнь это то, что я хотел, жизнь за жизнь | My life is what I wanted, life for life |
| Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, | Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Жизнь без эмоций это не жизнь. | Life without emotion would really not be life. |
| Жизнь. | Interpressfact. |
| Жизнь. | Life. |
| Жизнь. | Жизнь. |
| Жизнь. | Peter. |
| Жизнь. | thesis. |
| Жизнь | Life |
| Жизнь. | The life. |
| Жизнь? | Why? |
| Жизнь. | LIFE. |
| жизнь! | your life. |
| Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день... | Life in a day and life in a day and life in a day... |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | To God belong the End and the Beginning. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | And to God belongs the First and the Last. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | Allah's is the last and the first. |
| Они купили мирскую жизнь за Последнюю жизнь. | Those are they who have bought the life of this world at the price of the Hereafter. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world). |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | To God belong the Last and the First. |
| Они купили мирскую жизнь за Последнюю жизнь. | These are the people who have preferred the worldly life to the life in the Hereafter. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | To Allah belong both the Next World and the present. |
| Они купили мирскую жизнь за Последнюю жизнь. | Such are those who buy the life of the world at the price of the Hereafter. |
| Аллаху принадлежит Последняя жизнь и жизнь первая. | But unto Allah belongeth the after (life), and the former. |
| Мезозой, средняя жизнь, и Кайнозой, современная жизнь. | Mesozoic, the middle life, and the Cenozoic, the recent life. |
| Я не живу жизнь Я есть Жизнь! | I don't 'live' life I am Life! piano music Mooji |
| Но жизн Но жизнь Но жизнь и | But life will change now, |
| За жизнь, чудесную, опасную, короткую, прекрасную жизнь. | Drink to life... to the magnificent, dangerous... brief, wonderful life. |
| Моя жизнь, вся моя жизнь, ведь так? | My life, my whole life, didn't I? |
| Если вы испытываете жизнь, жизнь не мысль, не эмоцию жизнь, если вы испытываете жизнь как таковую, такой вопрос не возникнет. | If you are experiencing life, life not thought, not emotion life, if you are experiencing life as such, such a question will not come. |
| Давайте изменим жизнь нигерийского мальчика, изменим жизнь многих. | Let us change the life of the boy from Niger, change the lives of the many. |
| Это моя жизнь и жизнь моего общества quot . | It is my life and the life of my society quot . |
| Вся жизнь человечества, вся жизнь, зависит от растений. | All human life, all life, depends on plants. |
| Какое удивительное выражение Жизнь Сары . Ее жизнь была. | What an amazing expression life of Sarah. Her life was. |
Похожие Запросы : плохо сознательная - безопасность сознательная - сознательная эволюция - сознательная потребительство - подробно сознательная - сознательная коммерция - сознательная попытка - сознательная дизайн - Сознательная мысль - стоимость сознательная - цена сознательная - сознательная воля - хорошо сознательная - сознательная женщина
