Перевод "сознательно и добровольно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сознательно - перевод : добровольно - перевод : сознательно - перевод : сознательно - перевод : сознательно - перевод : сознательно и добровольно - перевод : добровольно - перевод : добровольно - перевод : сознательно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Обвинение докажет, что обвиняемый Майкл Уорд, сознательно, добровольно, преднамеренно, по злому умыслу убил Альберта Менга в ночь 17 мая. | The state will prove that the defendant, Michael Ward deliberately, willfully, intentionally and with malice aforethought murdered Albert Meng on the night of May 17. |
Вы сознательно | You deliberately |
Участие добровольно и бесплатно. | Participation is voluntary and free of charge. |
Оно добровольно. | It's voluntary. |
Оно добровольно. | But most importantly, it's voluntary. |
Добровольно изолированы. | A voluntary solitary. |
Пошли добровольно! | You volunteered! |
Мы целенаправленно, сознательно отстаём. | We're purposefully, consciously being laggards. |
Я просто живу сознательно. | I live consciously,I have practice. |
Вы это сделали сознательно. | You cut your wrist deliberately! |
Если слушать сознательно, и контролировать окружающий звук, | If you're listening consciously, you can take control of the sound around you. |
Но даже те, кто приходит добровольно не могут уйти добровольно. | But even those people who enter voluntarily cannot leave voluntarily. |
Том вызвался добровольно. | Tom volunteered. |
ќн призналс добровольно. | He confessed of his own free will. |
Добровольно стали вором? | You were frankly dishonest? |
И сказали они Мы приходим добровольно . | They said We come willingly. |
И сказали они Мы приходим добровольно . | They said, We come willingly. |
И сказали они Мы приходим добровольно . | They said we come willingly. |
И сказали они Мы приходим добровольно . | They both said We come, willingly. |
И сказали они Мы приходим добровольно . | They said, We come willingly. |
И сказали они Мы приходим добровольно . | They said Here we come (into being) in willing obeisance. |
И сказали они Мы приходим добровольно . | They said We come, obedient. |
Он сознательно подверг её опасности. | He deliberately exposed her to danger. |
Я буквально перестал сознательно играя. | I literally stopped consciously playing. |
Сознательно украла их для него. | Consciously stolen them for him. |
Вы сознательно пытаетесь напугать меня. | You're deliberately telling me this to frighten me. |
Думаю они это сделали сознательно. | That's their intention. |
И Вы сознательно делаете это, не так ли? | And you deliberately do that , don't you ? |
Дживс должен скользить в комнату и кашель сознательно. | Jeeves should slide into the room and cough meaningly. |
Том сделал это добровольно. | Tom did it voluntarily. |
Он добровольно поддерживает тебя. | He's supporting you voluntarily. |
Я сделал это добровольно. | I did it willingly. |
Я сделал это добровольно. | I did it of my own free will. |
Я сделал это добровольно. | I did that voluntarily. |
Том сделал это добровольно. | Tom did it willingly. |
Она добровольно сложила полномочия. | She was resigned. |
я приехала сюда добровольно. | I came here of my own free will. |
Я добровольно, ты знаешь. | I volunteered, you know I did. |
Потом добровольно пошел сюда. | Later I volunteered for this work. |
Лучше отдать их добровольно. | It is best to deliver up to us voluntarily. |
сознательно используют такие подложные или сфабрикованные информацию и заявления. | Knowingly uses such false or forged information or statements. |
Для нас невообразимо сознательно и намеренно планировать казнь людей . | It would be unconscionable for us to, in an intentional and deliberate way, set about executing people. |
Она сознательно дала мне неправильный адрес. | She gave me a wrong address on purpose. |
Однако часть их сознательно скрывает истину. | Yet a section among them conceals the truth knowingly. |
Они сознательно возводят навет на Аллаха. | Yet they lie against God, and they know it. |
Похожие Запросы : свободно и добровольно - я добровольно - добровольно соглашаются - добровольно принял - добровольно избранный - добровольно рапс